Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Ferias y eventos
{{{sourceTextContent.title}}}
“50 Manga Chairs” por Nendo transporta a visitantes en el mundo de tebeos japoneses
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Una instalación única que atraviesa los campos del arte, de los muebles y del diseño gráfico, “50 Manga Chairs” es la creación del estudio japonés Nendo del diseño, en colaboración con la galería Friedman Benda de Nueva York, que ha hecho su principio en semana de este año del diseño de Milán en la basílica Minore di San Simpliciano.
{{{sourceTextContent.description}}}
Inspirado por la iconografía de los tebeos del manga, Nendo ha creado una serie de 50 pulió el acero inoxidable preside que mientras que se adhiere a un estético mínimo, modernista no obstante venga vivo en baladronada expressionistic. Para los que faltaron la exposición en Milán, será recambiado en la galería de Friedman Benda en Nueva York el 8 de septiembre hasta el 15 de octubre.
Manga, arraigado profundamente en la cultura japonesa que fecha desde las impresiones de Ukiyoe del período de Edo, es caracterizado por “un alto nivel de llanura y de abstracción” como Nendo explica, consistiendo en una serie de líneas que figurado transporten el movimiento, el sonido o la emoción. Las sillas se han diseñado con el mismo vocabulario visual, cada uno que adquiría una diversa personalidad. Usando “líneas del efecto” por ejemplo, logran un sentido de la acción tal como remolinar, enfoque o desplazamiento, mientras que los símbolos gráficos como los rasgones y sudar para proveer de ellos cualidades emocionales o aún para hablar con el uso de una “burbuja del discurso”.
Las sillas, alineadas cuidadosamente en una rejilla cuadrada, siguen la lengua visual de los manga de los bastidores rectangulares que llenan una sola hoja de tal modo “que conjura encima de un sentido de la historia”. La secuencia es indefinido significando a visitantes puede componer su propio argumento. Fiel a la uniformidad de los tebeos blancos y negros originales, los diseñadores han utilizado exclusivamente un final pulido falto del color o de la textura que, como explican, “genera nuevas capas espaciales mientras que las superficies del espejo reflejan el mundo real”.
En Milán, el acromático, manga estético se amplifica a propósito los diseñadores ha efectuado la instalación en el sitio histórico de la basílica Románica. Ocupando el patio de un convento anterior adyacente a la iglesia, las sillas se sientan en una plataforma blanca central, aumentada levemente en medio de los alrededores exclusivamente negros, apagados de los claustros todo alrededor por los paneles negros entre las columnas. Aparte de poner el lugar central de las sillas, este scenography también tenía el efecto horizontalmente de cortar el patio en dos, estableciendo una llanura visual sobre la mitad inferior relacionada con las páginas del cómic, permitiendo que transporten a los visitantes en su universo.