Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Lech iluminó
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Zumtobel ejecuta la solución de encargo para iluminar la ciudad de Lech es Arlberg
{{{sourceTextContent.description}}}
Este invierno, aspecto de la noche de la estación de esquí de Lech ha sido cambiado por un concepto nuevamente ejecutado de la iluminación del LED. En colaboración con Dieter Bartenbach, Zumtobel ha desarrollado una solución de encargo que ilumina hábilmente no sólo el townscape de Lech, pero también el río del mismo nombre. Un sistema de control específicamente desarrollado ajusta los niveles de iluminación dependiendo de la hora o de la noche, de modo que las condiciones de iluminación sean perfectas siempre.
Lech est Arlberg en Austria es una ubicación del esquí de la imagen-postal, situada pintorescamente en los bancos del río Lech, rodeados por un paisaje impresionante de la montaña, hasta 2809 m sobre nivel del mar. La pequeña ciudad de aproximadamente 1500 vidas de los habitantes en el turismo: con unas camas de 8300 hoteles disponibles, informes de Lech casi un millón estancias de noche por año. La ciudad se ha preservado como acuerdo pequeñajo del pueblo y hace demandas muy altas en sí mismo. Por ejemplo, Lech fue distinguido con el pueblo más hermoso del título “de Europa” en el pasado.
Los gracias al nuevo concepto de iluminación desarrollado por Dieter Bartenbach y ejecutado en la colaboración cercana con Zumtobel, la ciudad ahora se presentan en luz perfecta. “El sistema existente del alumbrado público con su tecnología obsoleta no estaba simplemente hasta requisitos contemporáneos más,” recuerda a Karlheinz Egger de la autoridad del edificio de Lech. Sin embargo, tomó muchas reuniones y acontecimientos de la información así como mucha persuasión a ganar sobre responsables políticos, administradores y los encargados de hotel locales a optar por un nuevo concepto de iluminación basado en tecnología del LED.
La situación que Dieter Bartenbach hacía frente cuando él comenzó su trabajo de planificación era lo mismo que él encuentra una y otra vez en otras ubicaciones: un “lío de la iluminación” que “empaña” el townscape. La situación de iluminación difusa es causada generalmente por la iluminación al aire libre convencional que implica sobre todo las lámparas con la distribución ligera abierta. Esto es contradicha por la iluminación de las ventanas de la tienda y las instalaciones de la publicidad con la radiación ligera altamente excesiva, que hace que desaparece el townscape original totalmente. “La opinión del espacio se vuelca en ésa que la atención del espectador se dibuja exclusivamente a las fuentes de resplandor,” Bartenbach explica.
El nuevo concepto se asegura de que el townscape nocturno de Lech con sus características típicas sea destacado deliberadamente por la iluminación del LED que proporciona la iluminación del acento y define espacios. El alumbrado fabricó especialmente con este fin disuelve la intensidad de luz en varios puntos del LED, para deslumbrar transeúntes apenas más. Además, la luz es mucho más exacta y direccional que antes. Esto se alcanza con moler exacto de los puntos de la iluminación del LED. Otra ventaja es el diseño modular, similar a un sistema de unidades de creación: los alumbrados se pueden configurar con 6 a 34 puntos del LED, cada uno con aproximadamente 2 W. Así, la situación de iluminación se puede ajustar como sea necesario. Para las columnas, también, Zumtobel ha desarrollado diversas diversas versiones dependiendo de la ubicación.
Es sobre todo la alineación linear de espacios que es característica del pueblo y se acentúa a través de la nueva solución de iluminación: la calle principal, que está iluminada agradable de la manera de una explanada, de las fachadas de la casa y del río. Haciendo el río perceptible dentro del townscape nocturno era considerado especialmente importante por los planificadores. La iluminación trae el río nuevamente dentro de la ciudad iluminando los bancos y las paredes. Ambos se reflejan a lo largo del curso de agua y hacen para una imagen dinámica que cautiva al espectador a través del movimiento de la corriente, para crear un efecto tridimensional. Otro elemento espacial es la iluminación de las fachadas. Aquí, el sistema modular prueba particularmente beneficioso. En vez de instalar las cabezas del alumbrado en las columnas, pueden también ser instaladas en las fachadas, así no sólo previendo para la uniformidad del aspecto y de un efecto luminoso equilibrado pero también la iluminación espectacular de las fachadas del hotel. Esta discusión convenció eventual a los encargados de hotel, que son ellos mismos responsables de financiar estas medidas.
La nueva iluminación se dispensa de una manera bien-dosificada: de oscuridad hasta 10 P.M., todos los espacios de la ciudad están iluminados. Después de 10 P.M., se apaga la iluminación de la fachada. A la medianoche, el brillo del alumbrado público se reduce a un nivel de iluminación ambiente bajo. Los niveles finalmente adaptados del brillo son hechos posibles por control de iluminación especial, en Internet: cada alumbrado contiene un sensor de radio que se utilice para amortiguar y cambiar la luz. De esta manera, la idea de Smart City se expone en el paisaje alpino de Vorarlberg.
La nueva iluminación de la ciudad es por lo tanto no sólo una mejora visual. La luz enfocada exacta combinada con la reducción del resplandor y el control de iluminación eficaces se asegura de que la ciudad está iluminada de una manera sostenible. Los alumbrados del LED usados son más eficientes y ambientalmente compatible que los conceptos de iluminación difusos convencionales con la distribución ligera abierta, que emiten el 60 por ciento de la luz al cielo sin efecto. Además, la contaminación ligera y el impacto de la luz en animales se reducen también. El nuevo townscape nocturno de Lech es por lo tanto una inversión en el futuro en muchos aspectos.