Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Personalidades
{{{sourceTextContent.title}}}
Q&A con Philippe Malouin
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Director de la OFICINA DE CORREOS Londres-basada del este de la práctica, Philippe Malouin es diseñador en demanda. Después de varios años que trabajaban para el maestro inglés Tom Dixon del diseño, el de 35 años comenzó en su propia parte posterior en 2009.
{{{sourceTextContent.description}}}
Su cartera premiada incluye hoy las tablas, las sillas, las luces, los objetos del arte y las instalaciones. Mientras que un perfil de levantamiento ha traído una carga de trabajo que brotaba, el natural de Montreal todavía imbuye sus creaciones con un sentido de la solidez y de la permanencia handcrafted.
ArchiExpo alcanzó Malouin para una charla rápida en su estudio Caballo de alquiler-basado.
ArchiExpo: Cuando se trata del diseño, que es más importante para usted: ¿estética, función o durabilidad?
Philippe Malouin: Pienso que son todos los muy ligados. Para mí, está todo sobre elegir los materiales que estético están satisfaciendo, pero que también tenga durabilidad. No estoy contra la producción en masa, pero tenemos gusto de producir cosas con un peso y la delicadeza que significa el dueño quiere guardarlas y acariciar. Quise siempre producir los artículos para la gente que no era insano costosa, que se relaciona obviamente con las técnicas de fabricación, así como los materiales que eran utilizados.
ArchiExpo: Usted es renombrado para usar una gama ecléctica de materiales en su trabajo. ¿Típicamente que viene primero el diseño o el material?
Philippe Malouin: Cuando teníamos mucho tiempo trabajar experimentaríamos con los materiales primero y empujaríamos adonde esos materiales podrían ir. Aplicamos una acción a una gama de productos. Esto se conoce como diseño proceso-basado. Por ejemplo, tomamos al MDF y lo pulimos hasta tal grado que creamos un efecto laminado, painterly interesante.
Actualmente, sin embargo, tenemos 17 proyectos en camino, así que llega a ser más difícil trabajar cómo lo hicimos al principio. No podemos pasar siempre las semanas que prueban cosas. Ahora trabajamos con un poco más de un foco del diseño industrial, pero aún usando un proceso que se centre pesadamente en los materiales. Guardamos la experimentación hecha a mano extrema para los proyectos especiales tales como demostraciones a solas o de la galería.
ArchiExpo: Usted ha indicado a menudo que usted no sigue realmente tendencias. ¿Qué sobre el otro trabajo joven o establecido de los diseñadores cuyo que usted admira?
Philippe Malouin: A mí, la gente es lejos más importante que tendencias. Hay ciertamente la gente de mi edad y generación que me inspira. Max Lamb es un favorito del mina-él es un amo de material-como bien como Tim Simpson y Sarah van Gameren de Glithero. Daniel Rybakken es también diseñador increíble. Quizás de la generación de mayor edad, mi inspiración más grande ha sido siempre Charles y Ray Eames. Son tal inspiración a mí porque su estudio no sólo trató del producto que diseño-era obviamente predominante un estudio del diseño, pero también trabajaron con la película, los gráficos, los juegos, danza y otros tipos de interacción social.
ArchiExpo: ¿Puede usted decirnos un poco sobre lo que usted ahora está trabajando encendido? ¿Dónde puede la gente ver su trabajo en un futuro próximo?
Philippe Malouin: Como usted puede ver de nuestro estudio pared-estamos muy ocupados. Dos interiores en Londres; un proyecto residencial en Canadá; diversas comisiones privadas; una serie de canapés, de sillas y de taburetes para una compañía americana; colecciones del producto para las compañías en Italia, Nueva Zelanda y América; mercancías sanitarias para una compañía italiana; y gres y cristalería para las compañías inglesas.
Tenemos una instalación pública al aire libre grande del arte en los Estados Unidos en diciembre para Art Basel Miami Beach, las instalaciones del arte en Líbano y Londres, una escultura grande en Londres y una demostración de la galería en Mónaco. Éstos son todos que suben pronto. Es tan un pedazo de forma aplastante, pero estamos encima de él.
{{medias[138319].description}}
{{medias[138320].description}}
{{medias[138322].description}}