Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Casala gana el Premio Alemán de Diseño 2024 con Omega
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Casala gana el Premio Alemán de Diseño 2024 con Omega
{{{sourceTextContent.description}}}
Omega es la ganadora del Premio Alemán de Diseño 2024 en la categoría de "Excelente diseño de producto" para "Mobiliario". Casala y el diseñador Favaretto & Partners están especialmente orgullosos de que el jurado del Consejo Alemán de Diseño haya otorgado la designación de "Ganador" a la silla Omega. La obtención de este galardón subraya el papel de Casala como especialista líder en mobiliario contract elegante, que destaca por su diseño y funcionalidad.
Diseño
Omega tiene un aspecto industrial y minimalista gracias a las líneas limpias de su estructura de acero. Las dimensiones compactas y el material de fieltro PET de la carcasa confieren a Omega un carácter minimalista. Con Omega, el armazón y los reposabrazos crean una forma orgánica. Los recortes de la carcasa son un detalle distintivo y ofrecen una visión lúdica del armazón.
Proceso de diseño
Durante el proceso de diseño de Omega, el diseñador italiano Francesco Favaretto, de Favaretto & Partners, buscaba una forma de doblar la carcasa del asiento alrededor del armazón. Mientras hacía bocetos, le vino a la mente la letra griega Omega, con su combinación de líneas redondas y rectas. Omega es la última letra del alfabeto griego y, por tanto, una metáfora del final. En el caso de la silla Omega, simboliza el camino desde el principio, con material reciclado, hasta un elemento de asiento completamente nuevo al final.
Programa de asientos
Omega es un programa de asientos elegante y cómodo, reconocible por su delgada carcasa de asiento de fieltro fabricada con PET reciclado, combinada con un ligero armazón de acero. El programa Omega consta de sillas y taburetes con distintas estructuras. La diversidad de la familia de productos convierte a Omega en un todoterreno multifuncional para oficinas, comedores y zonas de descanso, entre otros. La carcasa de fieltro del asiento de Omega está disponible en seis colores. Para mayor comodidad, Omega puede equiparse con un asiento tapizado.
Sostenibilidad
Las carcasas de fieltro de Omega están fabricadas con PET reciclado. El fieltro tiene las propiedades especiales de ser resistente, suave y cálido al tacto y, al mismo tiempo, resistente
al tacto y resistente al mismo tiempo. En el armazón se utiliza hasta un 80% de acero reciclado. Sólo se utilizan tornillos
sólo se utilizan tornillos para unir el armazón y la carcasa. La placa apilable es de ABS 100% reciclado.
Omega se fabrica íntegramente en los Países Bajos y puede reciclarse casi por completo tras su vida útil.
Acerca de los German Design Awards
El Consejo Alemán de Diseño, experto en marcas y diseño de Alemania, concede cada año los Premios Alemanes de Diseño. Los German Design Awards son uno de los concursos de diseño más renombrados del mundo y gozan de una excelente reputación. Los German Design Awards sólo se conceden a productos y proyectos innovadores que representen contribuciones pioneras al panorama internacional del diseño. El jurado internacional, compuesto por profesionales de distintos sectores, garantiza el nivel y la calidad de los nominados.
Acerca del diseñador Favaretto & Partners
Favaretto & Partners se fundó en 1973. La fiabilidad y las competencias demostradas han ayudado al estudio de diseño industrial y de interiores a establecer relaciones internacionales a largo plazo. Los valores fundamentales del estudio incluyen la relevancia en la aplicación de materiales y la investigación en innovación de formas y funciones.
Acerca de Casala
Casala se especializa en la fabricación de muebles de diseño que destacan tanto por su diseño como por su funcionalidad. "El diseño unido a la funcionalidad" está profundamente arraigado en su ADN y guía durante el proceso de diseño. Para ello, colaboran estrechamente con diseñadores de primera línea. Más de cien años de experiencia en la industria del mueble garantizan que los muebles Casala ofrecen calidad, comodidad y facilidad de uso.