Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Ferias y eventos
{{{sourceTextContent.title}}}
ANUNCIADOS LOS GANADORES DE LA 13ª EDICIÓN DEL GRAN PREMIO CASALGRANDE PADANA
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Una velada que rindió homenaje a la arquitectura, en el nuevo auditorio de la empresa
{{{sourceTextContent.description}}}
El auditorio de la sede de Casalgrande Padana acogió la ceremonia de entrega de premios de la 13ª edición del Grand Prix, el concurso internacional de arquitectura que desde 1990 promueve la cultura del diseño a través del uso innovador del gres porcelánico. Un año más, el certamen confirmó el papel del Grand Prix como observatorio permanente de la arquitectura contemporánea, al reunir más de 1.000 proyectos procedentes de todo el mundo.
Creado con el objetivo de promover el potencial expresivo y tecnológico de los materiales de Casalgrande Padana, el Grand Prix se ha convertido a lo largo de los años en una herramienta crítica para interpretar la evolución de la arquitectura, el diseño de interiores y los lenguajes de la construcción. En las más de tres décadas transcurridas desde su creación, el concurso ha destacado obras en las que los materiales cerámicos desempeñan un papel clave en el diseño, desde grandes superficies urbanas hasta edificios de oficinas y proyectos residenciales.
En palabras del Presidente de Casalgrande Padana, Franco Manfredini, "esto ha sido posible gracias a la colaboración y el entusiasmo de los arquitectos que año tras año nos envían detalles de sus proyectos". Son esos profesionales los que nos transmiten la energía y la inspiración que nos ayudan a seguir creciendo, y los que guían nuestros esfuerzos en materia de innovación de productos y servicios".
La selección de los proyectos se confió a un jurado internacional compuesto por arquitectos, críticos, profesores universitarios y periodistas especializados, y estuvo presidido por el Presidente de la empresa, Franco Manfredini. Manfredini contó con la asistencia de un jurado variado y autorizado: Simon Keane-Cowell, redactor jefe de Architonic; Tarik Abd El Gaber, arquitecto y director adjunto de la revista d'architectures; Alessandra Ferrari, arquitecta del Consejo Nacional de Arquitectos de Roma; Sebastian Redecke, arquitecto y director de la revista Bauwelt; Alessandro Valenti, arquitecto y director de ABOUT y elledecor.it (Hearst); Matteo Vercelloni, arquitecto y asesor editorial de INTERNI Magazine.
Llamado a evaluar las obras presentadas con total autonomía, el jurado entabló un debate riguroso y elaborado sobre el estado del arte del diseño contemporáneo.
Durante la ceremonia se anunciaron los proyectos ganadores en las tres categorías del concurso:
- Grandes Superficies y Revestimiento de Fachadas
- Centros comerciales y de oficinas, edificios públicos y de servicios
- Edificios residenciales
La velada contó con la participación de numerosos arquitectos, diseñadores y, por supuesto, los premiados, fomentando un clima de participación activa y compartida. El acto se clausuró con un concierto del Maestro Andrea Griminelli, que realzó la ceremonia de entrega de premios con una intensa actuación que convirtió la velada en una sinfonía de compromiso y reflexión.
Esta 13ª edición del Gran Premio fue una celebración del valor de la cerámica y la artesanía: una ocasión que subrayó el papel del concurso como oportunidad para el diálogo entre la arquitectura, la innovación y la cultura del diseño. Estos premios siguen interpretando el presente, y en cada edición se perfilan nuevas perspectivas para la escena arquitectónica internacional.
LOS GANADORES DEL GRAN PREMIO
A continuación se enumeran los ganadores, divididos por categorías. El anuncio oficial de los ganadores fue seguido de una lectura de las motivaciones que guiaron la selección de los proyectos ganadores, destacando la calidad de las soluciones arquitectónicas adoptadas, cómo el concepto se reflejó fielmente en la construcción y el uso consciente del material cerámico.
Cada proyecto seleccionado refleja una interpretación diferente del potencial del gres porcelánico en la investigación arquitectónica contemporánea.
GRANDES SUPERFICIES Y REVESTIMIENTO DE FACHADAS
1er Premio
Andrea Grimaldi, Filippo Lambertucci, Dipartimento Architettura e Progetto Università La Sapienza - Allestimento interni della Stazione Metro Colosseo - Fori Imperiali, Linea C (Roma)
El material de revestimiento gris oscuro utilizado tanto para el pavimento como para las superficies verticales llama la atención sobre las dimensiones de los espacios y, junto con las incisiones en los trazados arquitectónicos obtenidas mediante lijado, confiere un aspecto museístico a las zonas de paso y a las conexiones superficiales, creando un espacio inmersivo proyectado hacia el monumento superior.
2º Premio
Alfonso Femia Atelier(s), Alfonso Femia /AF517 - Riqualificazione residenze sito EAI ex scuola fanteria, Montpellier (Francia); Cyber Place - Hub dell'innovazione, Cesson-Sévigné Rennes, (Francia); Residenze e alloggi per studenti, Asnières-sur-Seine, Francia; Quartiere residenziale Milano 3.0 (Milán)
Las baldosas cerámicas desempeñan un papel clave en el proyecto, ayudando a definir arquitecturas atentas al papel que se les asigna en el entorno urbano. En los edificios históricos, como la antigua escuela de infantería de Montpellier, el material está a la altura del entorno, mientras que en las nuevas construcciones, el uso de baldosas cerámicas tridimensionales crea un juego de reflejos y colores que cambia con la luz del día y las estaciones.
3er Premio
Daniele Rangone, Studio Settanta7 - Plesso Scolastico di Busca (Cuneo)
El revestimiento del edificio de la escuela con gres porcelánico tridimensional en los colores plata y azul da forma a un bloque monolítico suspendido sobre una base revestida de vidrio. El edificio así obtenido tiene una forma envolvente, con aberturas colocadas regularmente que se alternan con eficaces retranqueos que se combinan con importantes voladizos en las partes frontales, donde el revestimiento cerámico desempeña un papel clave, continuando en el techo de la zona cubierta y resaltando el valor material del volumen iridiscente.
Menciones especiales
1 Cossu Toni Architetti, Andrea Cavicchioli - Nuovo centro parrocchiale Regina Pacis (Velletri)
El revestimiento de gres porcelánico de la fachada continúa, caracterizando el volumen elíptico ascendente correspondiente al espacio litúrgico de la sala inferior. El dibujo regular de las bandas verticales añade un expresivo remate de coronación que, además de aumentar la anchura de las baldosas utilizadas (que tienen la misma longitud que las de abajo), añade un dibujo geométrico regular y tridimensional que enriquece el aspecto global de la construcción.
2 Raffaele Truosolo, Giustino Marino, Cecere Management Edificio residenziale Nunziare II, (Aversa, Caserta)
Las diferentes tonalidades claras y oscuras de las baldosas de gres porcelánico utilizadas para el revestimiento de la fachada resaltan los movimientos, voladizos y retranqueos que conforman la geometría general de la construcción, llamando la atención sobre el papel clave que desempeñan los materiales cerámicos en el edificio.
3 Lemay / Bisson, Fortin / Perkins&Will - Estaciones REM (Montreal, Canadá)
La utilización de baldosas en tonos beige y grises en las zonas de paso y espera de las estaciones de metro REM responde a una necesidad de materiales resistentes y duraderos, capaces de soportar pisadas intensas, y también ayuda a definir las zonas de superficie y subterráneas, destacando el carácter claro y regular de los recorridos a través de las estaciones.
4 Gestione Governativa, Ferrovia Circumetnea, Antonio Trapani, Loredana Cucinotta, Daniele Zito
- Stazioni Fontana e Monte Po della Metropolitana (Catania)
Las baldosas se eligieron por sus características funcionales y su durabilidad, esenciales para las zonas de paso, mientras que el patrón de colocación de los distintos tonos de baldosas utilizados crea un patrón abstracto que también indica las rutas a seguir, añadiendo un valor estético global al aspecto de información visual.
CENTROS COMERCIALES Y DE OFICINAS, EDIFICIOS PÚBLICOS Y DE SERVICIOS
1er Premio
Facchinelli-Daboit-Saviane - Nuova Scuola Secondaria di 1°grado, Puos (Alpago, Belluno)
La figura regular y monolítica del edificio horizontal, que se integra en el paisaje circundante con las montañas a sus espaldas y se caracteriza por el color ladrillo compacto de la envolvente exterior, establece un contraste eficaz y agradable con el pavimento de terrazo seminato del interior. En el fondo claro de las baldosas de gres porcelánico se han colocado fragmentos de diversos tonos grises y terrosos, creando un eficaz patrón irregular que complementa el rigor de la arquitectura general.
2º Premio
Arcos B - Piscina Tournesol Aldebert Bellier, Taverny (Francia)
El proyecto de renovación y ampliación de la piscina Aldebert Bellier se inspira en la histórica piscina colectiva prefabricada Tournesol, diseñada por el arquitecto Bernard Schoeller y difundida por toda Francia a finales de los años 60 gracias al plan "1000 Piscines" del general De Gaulle. El dibujo y la forma de mosaico de las pequeñas baldosas utilizadas para la renovación de las zonas que rodean la piscina complementan el estilo de la cubierta metálica retráctil original, haciendo del modelo Tournesol un interesante híbrido de arquitectura y macrodiseño.
3er Premio
SAUNA 360 - Ironmonger Row Bath SPA, Londres (Reino Unido)
La radical renovación de este antiguo balneario del centro de Londres supuso el rediseño de espacios y ambientes utilizando los materiales más expresivos y elegantes de las colecciones Casalgrande Padana, con el objetivo de resaltar los distintos espacios y servicios. El elemento clave indiscutible del proyecto es el gres porcelánico, sello de estilo de todo el spa, con estudiadas combinaciones de colores y acabados.
Menciones especiales
1 SMT Studio, Giacomo Gajano Saffi, Mauro Gastreghini - Nuovo Refettorio e cucina industriale del Pontificio Istituto Orientale (Roma)
En el diseño general y las geometrías de referencia del Refectorio, el uso de baldosas de gres porcelánico en diferentes tonos de beige, con una franja central formada por baldosas de efecto madera y un patrón regular de baldosas conforma el aspecto general de la sala, haciendo del pavimento uno de los elementos característicos del proyecto.
2 FTA Filippo Taidelli architetto - Edificio de Innovación Roberto Rocca / Campus Humanitas, Pieve Emanuele (Milán)
La composición del Edificio de la Innovación Roberto Rocca, una construcción significativa que ejemplifica la presencia de instalaciones de investigación y enseñanza en los complejos hospitalarios modernos, presenta capas de vidrio superpuestas y se caracteriza por la claridad del diseño y la sencillez de los materiales utilizados. Junto con los elementos acristalados de la fachada, el hormigón visto de los forjados y la madera de las estructuras portantes, las baldosas de gres porcelánico utilizadas para los suelos interiores y exteriores y para algunas paredes desempeñan un papel clave en la composición general del edificio.
3. Fabio Mariani, Mariani Architetti - Hotel Fedora, Campitello di Fassa (Trento)
En el marco de la renovación integral de un hotel existente, la decisión de elegir un único material de gres porcelánico gris veteado para toda la planta baja y los espacios exteriores, utilizándolo tanto para el pavimento interior como para el exterior, para algunas partes de las paredes y para varias superficies de mostradores, creó un aspecto homogéneo en todas las distintas áreas en términos de color y material, haciendo que las baldosas utilizadas fueran la característica distintiva de la obra realizada.
EDIFICIOS RESIDENCIALES
1er Premio
Jacopo Mascheroni, JM Arquitectura - Villa Dellago, Torri del Benaco (Verona)
El revestimiento cerámico subraya la composición lineal de los espacios, resaltando su regularidad y su relación con el lago. Las baldosas de gres porcelánico caracterizan el conjunto de las superficies horizontales, desde el suelo hasta el tejado, revestido también con baldosas modulares de color gris pálido. Desde los interiores, las baldosas de color beige se extienden hacia los espacios exteriores, destacando la transición sin fisuras, hasta la piscina, revestida con una baldosa de color azul grisáceo intenso.
2º Premio
Anna y Krzysztof Paszkowscy-Thurow, Anna Thurow Arquitectura e Interiores - Casa RS, Siadło Dolne, Polonia; Casa KD, Szczecin, Polonia
En estos dos interiores domésticos, el uso de baldosas de gres porcelánico complementa el sofisticado y lineal diseño general y el control de las figuras que caracterizan los ambientes. Los materiales de Casalgrande Padana utilizados en los dos proyectos forman parte indivisible de la composición general de colores y materiales, desempeñando así un papel importante en los espacios.
3er Premio
Martha Mezzèdimi, MEZZ Design Bureau - Piscina del Podere Necione, Asciano (Siena)
Cuidadosamente enclavada en las colinas de Siena, la piscina sigue los contornos del terreno, formando una línea de gres porcelánico gris azulado que se integra perfectamente en la finca de la que forma parte. La solución de la piscina infinita realza la vista del paisaje de enfrente, incorporado como elemento clave en el concepto de diseño.
Menciones especiales
1 Agnieszka Burzykowska-Walkosz, Studio Formy - Casa en las montañas, Kościelisku (Polonia) En el interior de esta vivienda, la madera natural del techo y de los marcos de puertas y ventanas se combina suavemente con el toque expresivo y contemporáneo que aporta el gres porcelánico utilizado para paredes y puertas enteras, así como para las superficies del suelo y los cuartos de baño, en los que los materiales elegidos también se utilizaron para los lavabos especialmente diseñados, formando parte de una composición global cuidadosamente medida.