Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La renovación de la piscina «Aldebert Bellier Tournesol»: un icono de la Francia de los años 70
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El proyecto de renovación de la piscina Aldebert Bellier Tournesol de Taverny, obra de Studio Arcos B - Étienne Chauvelier, obtuvo el segundo premio en la 13.ª edición del concurso de arquitectura «Grand Prix», en la categoría «Comercial y Oficinas C».
{{{sourceTextContent.description}}}
El proyecto de renovación de la piscina «Aldebert Bellier Tournesol» de Taverny, obra de Studio Arcos B - Étienne Chauvelier, obtuvo el segundo premio en la 13.ª edición del concurso de arquitectura «Grand Prix», en la categoría «Centros comerciales y de oficinas, edificios públicos y de servicios». El jurado explicó que: «el proyecto de renovación y ampliación de la piscina Aldebert Bellier se inspiró en la histórica piscina colectiva prefabricada Tournesol, diseñada por el arquitecto Bernard Schoeller y muy extendida por toda Francia a finales de la década de 1960 gracias al plan «1000 Piscines» del general De Gaulle. El patrón y la forma de mosaico de los pequeños azulejos utilizados para la renovación de las zonas que rodean la piscina complementan el estilo de la cubierta metálica retráctil original, lo que convierte al modelo Tournesol en un interesante híbrido entre arquitectura y macrodiseño.
El proyecto de remodelación supuso intervenir en una construcción emblemática. La piscina Tournesol encarna toda una época y es un símbolo de las políticas de la década de los 70 en Francia. La obra tenía como objetivo preservar este simbolismo y proyectarlo hacia el presente. Los nuevos volúmenes son compactos y parcialmente subterráneos, respetando las perspectivas y reforzando el papel central de la cúpula. Esta compleja renovación arquitectónica a medida ha convertido la construcción existente en una infraestructura sostenible.
La piscina tiene una superficie útil de 2.433 m² y una superficie de agua de 470 m². El proyecto abraza su legado de los años 70, y la nueva estructura se mantiene fiel al espíritu original de la construcción. La cubierta en forma de cúpula fue diseñada por Bernard Schoeller, con geometrías limpias que se reconocen al instante. Es el sello distintivo del edificio y forma parte de nuestra memoria colectiva.
Bajo la cúpula se encuentra el centro acuático, con una gran piscina olímpica, una piscina polivalente y una piscina recreativa para niños. Los azulejos de las paredes, los suelos y las zonas perimetrales de las piscinas pertenecen a dos colecciones de Casalgrande Padana: «Brickworks Nuances», en los colores «Cameo», «Neve» y «Tundra», con superficie «Satin», en el formato de 8,2 x 25 cm, y «Petra», en los colores «Antracite», «Bianca», «Grigia» y «Perla», en los formatos de 30 x 60 cm y 5 x 5 cm. Estos azulejos contemporáneos recuerdan los revestimientos originales de suelos y paredes, resaltando la forma circular y aprovechando al máximo la luz natural.
En el interior del edificio, el visitante es guiado gradualmente a lo largo de un recorrido que explora la estructura. El gran volumen circular es una armoniosa mezcla de tradición y modernidad. La distribución es clara y funcional, con una zona de recepción abierta y de fácil acceso, así como vestuarios bien organizados. Hay amplias zonas comunes que conducen de forma natural hacia la entrada original, rindiendo homenaje al espíritu del diseño arquitectónico original.
Se han adoptado soluciones y sistemas sostenibles y energéticamente eficientes para garantizar la durabilidad y el buen funcionamiento. Entre ellos se incluyen el aislamiento exterior, una cubierta de alto rendimiento, una acústica controlada y confortable, y ventilación natural.
La zona de solárium exterior está rodeada por un prado con flores y plantas, lo que permite que la construcción se integre armoniosamente en el paisaje.
Foto: Antoine Huot
Brickworks Nuances
Los cambios de color y los vibrantes efectos de luz caracterizan la colección Brickworks Nuances. Con un diseño sencillo y contemporáneo, las baldosas de 8,2 x 25 cm se presentan en ocho colores, que van desde verdes y azules intensos hasta el blanco y el negro neutros. Están disponibles en dos acabados: satinado y pulido, opuestos en cuanto a la reflexión de la luz. Elegantes y funcionales, son ideales para todo tipo de proyectos arquitectónicos y entornos.
Petra: baldosas de gres porcelánico con el encanto natural de la piedra
Las baldosas de la colección Petra de Casalgrande Padana, de líneas decididas y seguras, poseen una elegancia rica y discreta, que combina el material natural con la intuición moderna. Las vetas aleatorias y los matices de color equilibrados revelan todo el encanto de un material que ha acompañado al ser humano a lo largo de los siglos. Delicados tonos terrosos y arenosos, matices neutros y grises, y tonos con un diseño moderno y natural se funden con las imperfecciones dejadas por el paso del tiempo. La colección Petra aúna la elegante belleza de la cuarcita con la resistencia y la versatilidad del gres porcelánico.