Un resort italiano firmado por Caesar

El gres porcelánico Caesar en un proyecto entre restauración medieval y arquitectura contemporánea

El Maranello Resort “Borgo Torre della Montina” incluye dos estructuras de hospedaje en el valle del Tiepido: un edificio de nueva construcción y una aldea medieval restaurada. La intervención exigió materiales capaces de responder a condiciones de uso heterogéneas — interiores, zonas húmedas, áreas exteriores expuestas, bordes de piscina — manteniendo la continuidad formal entre volúmenes arquitectónicos distintos.
Las superficies Caesar estructuraron esta continuidad mediante paletas neutras y formatos recurrentes, construyendo un sistema matérico que acompaña la transición entre espacios históricos y contemporáneos.

Geometrías y acabados: las superficies en los espacios interiores
En las zonas habitables y de restauración, Join — colección que combina la modernidad del cemento y la elegancia de la resina en superficies suaves y matéricas — en formato 60×120 cm con acabado rectificado, definió los planos horizontales de habitaciones y salas.
En los baños de las habitaciones, los tonos Ivory y Moon de la misma colección (60×120 cm, acabado Soft) revistieron las paredes. Ivory, un marfil cálido, y Moon, un gris neutro, crearon ambientes luminosos donde la superficie suaviza los reflejos y garantiza un tacto seguro, características fundamentales en espacios de alta humedad.
Las zonas técnicas, cocinas profesionales, baños de servicio y superficies de trabajo emplearon Portraits Brera, un gris neutro inspirado en la brecha. El formato 60×120 cm mantuvo la coherencia geométrica con los demás espacios, mientras que la tonalidad apoyó el planteamiento decorativo del resort, inspirado en el Art Déco de los años treinta y en diálogo con gráficos históricos y mobiliario temático dedicado a la cultura automovilística emiliana.

Exteriores: prestaciones y seguridad
Las superficies exteriores deben responder a esfuerzos mecánicos y climáticos específicos. Join GRIP (60×120 cm), la variante antideslizante de la colección principal, cubrió terrazas, caminos y escaleras. La continuidad formal entre interior y exterior — gracias al uso de la misma colección en acabados distintos — hizo perceptivamente fluida la transición entre espacios climatizados y áreas abiertas.
El perímetro de la piscina utilizó Portraits Brera 60×120 grip, acompañado de los bordes Pool en formato 30×60 cm, mientras que la acera hacia la ladera circundante empleó Step In, colección donde piedra recuperada y cemento envejecido convergen en un equilibrio contemporáneo de cromatismos cálidos, en color Taupe y formato 30×60 cm.

Coordinación entre colecciones y continuidad del proyecto
En el Maranello Resort, el gres porcelánico Caesar ha articulado la convivencia entre el lenguaje contemporáneo del nuevo edificio y la estratificación histórica del pueblo medieval. La elección de paletas neutras y acabados diversificados permitió al proyecto establecer relaciones entre volúmenes heterogéneos únicamente mediante la modulación material, mientras que la arquitectura, el mobiliario y las instalaciones gráficas definieron la identidad de cada espacio. La intervención demuestra cómo la cerámica puede funcionar como tejido conectivo en contextos estratificados, donde la continuidad espacial deriva de la capacidad de las superficies de adaptarse modulando presencia y carácter.