Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Empresa de muebles de madera divertida de visitar
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¡Bienvenido a Asahikawa!
{{{sourceTextContent.description}}}
Esta es la estación central de nuestra ciudad natal, Asahikawa, vista desde el sur. Los dos puentes son todavía nuevos, construidos hace unos 10 años. En los días en que no existían los dos puentes, el centro de la ciudad estaba dividido en dos partes, y el lado sur de la estación era sólo una zona desierta. Incluso ahora, la zona está llena de naturaleza para la segunda ciudad más grande de Hokkaido, con una población de 340.000 habitantes. El río es tan limpio y hermoso que una vez vi a un hombre de negocios con traje bajando de la estación, sacando una caña de pescar de su maletín, y pescando truchas en un momento. Tenía un aspecto genial, como el de James Bond. En fin, tener un oasis en pleno centro es uno de los encantos de nuestra ciudad, pero nuestro presidente no parece estar nada satisfecho.
Como ya escribí alguna vez, el presidente y yo dimos la vuelta al mundo juntos. Melbourne es uno de sus lugares favoritos porque, según sus palabras, el paisaje de las calles está muy bien diseñado: mezclando lo antiguo con lo nuevo, la naturaleza con el arte. Cuando bebía cerveza en los bares a lo largo del río Yarra, se quejaba a menudo: "Las riberas deberían ser así. Son un lugar privilegiado donde se reúne la gente, aunque la zona ribereña de nuestra estación central sigue estando infrautilizada" De hecho, hemos visitado juntos muchas ciudades y hemos visto cómo sus zonas ribereñas se han convertido en bulliciosos distritos comerciales, como las que se encuentran a lo largo del río Chao Phraya en Bangkok o del río Saigón en Ho Chi Minh. Son incomparablemente mejores que las de nuestra ciudad. El tranquilo paisaje ribereño, con poca gente pero con la pesca de James Bond, me gustó mucho, pero podría decepcionar al presidente.
No se trata de impulsar el desarrollo, sino de aprovechar al máximo los recursos existentes. Como escribí antes, hay más de 160 ríos que fluyen desde las montañas circundantes hasta nuestra ciudad natal. Está llena de riberas, pero la mayoría de ellas están infrautilizadas, como un parque de béisbol al que rara vez acude la gente. Incluso en la zona de desarrollo del sur de la estación central, sólo se están tramitando las construcciones de edificios de apartamentos, lo que dará lugar a una zona aburrida, igual que antes. El presidente tiene una sensación de crisis, lo que le hace dedicarse ahora al turismo industrial. Asahikawa es una de las cinco principales zonas de producción de muebles de Japón. Entonces, ¿por qué no utilizar la ventajosa posición para la revitalización de la comunidad local? Su nuevo reto acaba de empezar para hacer de esta empresa de muebles de madera un lugar divertido al que mucha gente quiera ir.
¡Estamos en las redes sociales!
Facebook: https://www.facebook.com/CondeHouseEnglish
Instagram: https://www.instagram.com/condehouse_english/
Twitter: https://twitter.com/CondeHouseIntl
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/condehouse