Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Qué hacer en Hokkaido - 28 de septiembre de 2022
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Magnífica vista que querremos ver antes de morir
{{{sourceTextContent.description}}}
El invierno en Hokkaido es hermoso pero demasiado largo y duro
Una ciudad natal es un lugar para añorar desde la distancia, no para vivir en ella. Esta es la traducción al inglés de un famoso proverbio japonés que a menudo se me pasa por la cabeza, especialmente en esta época del año. Después de graduarme en la universidad, estuve fuera de mi ciudad natal (Asahikawa, Hokkaido) durante unos 15 años. De hecho, durante un tiempo después de volver, me alegré de escapar del loco calor del verano y del clima húmedo de la isla principal de Japón, pero ahora estoy harto del largo, frío y nevado invierno de mi ciudad natal. Sé que es la naturaleza tonta del hombre, como llorar por la luna, pero el invierno en Hokkaido es tan largo y duro.