Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Gallotti&Radice, colección Diario: una nueva visión del diseño
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Gallotti&Radice, colección Diario: una nueva visión del diseño
{{{sourceTextContent.description}}}
La Colección Diario es una narración coherente que marca la historia de la marca en el año de su 70º Aniversario, interpretando la tradición, la innovación y la sensibilidad del diseño a través de una estética refinada y atemporal, donde la memoria y la investigación contemporánea conviven en perfecto equilibrio. Esta visión no conoce límite de tiempo: como un diario, la historia se escribe día tras día y página tras página desde 1956; el viaje se convierte en narración y guardián de una memoria en evolución aún por escribir. Estructurado para acoger la riqueza de los nuevos elementos y transmitir una sensación de calma suspendida, densa y envolvente.
Un escenario impactante, donde los muebles se convierten en presencias escultóricas capaces de habitar el espacio con una densidad nueva y consciente, protagonizado por Orma diseñado por Martina y Massimo Castagna, un sofá modular de silueta baja que redefine el concepto de confort a través de un sistema de asientos que se apoya en el entorno con la naturalidad de una huella orgánica, mezclando rigor geométrico y suavidad visual. Disponible con tapicería desenfundable, en tela o piel en los colores del muestrario.
El vidrio encuentra su máxima expresión en una constelación múltiple, tomando forma en una escenografía luminosa de lámparas Tratto, diseñadas por Draga & Aurel. Signos gráficos suspendidos que deconstruyen y recomponen la pureza del cilindro, dibujando una cascada de luz en el aire. En tensión armónica con las superficies envolventes y luminosas, el decorado acoge varias piezas realizadas con el nuevo material BonBon Glass. Creado a partir de una mezcla de vidrio 100% reciclado, aglutinado por polímeros que contienen componentes vegetales procedentes de fuentes renovables, produce una superficie atravesada por cristalizaciones, inclusiones y variaciones espontáneas. El material se enriquece con tintas en los tonos "cereza" o "menta glacial". No se trata de una coloración plena, sino diluida, en la que la luz se filtra y difunde con intensidad cambiante, encontrando pequeños cúmulos que evocan la granulosidad y el brillo del azúcar cristalizado, dando lugar a reflejos imprevisibles. Las marcadas irregularidades estructurales y cromáticas, junto con el acabado deliberadamente áspero y táctil, no son imperfecciones a corregir, sino cualidades intrínsecas del propio material. Cada superficie conserva las huellas del proceso que la generó, convirtiéndose en testimonio del gesto artesanal y de la irrepetible unicidad de lo hecho a mano, potenciando una nueva idea del vidrio precisamente en el año del 70 Aniversario de la empresa, con la mirada puesta en el futuro y la sostenibilidad, donde la materia se afirma como potencialmente inagotable y en continua regeneración.
Las mesas de centro Ri-Giro, diseño de Samuele Tremolada, realizadas en BonBon Glass, celebran de hecho la poesía que se regenera a través de una textura táctil obtenida de la granalla de vidrio reciclado. Un diálogo que se extiende a la mesa de centro Garçon, diseño Studiopepe, nacida del equilibrio entre la presencia escultórica de la pata -que va del travertino al BonBon Glass- y el refinamiento del cuero en un tono rubor. Construido en torno a la unión entre el tablero y el volumen monolítico de la base, aparece como un diseño esencial al servicio de la función. La misma pureza de diseño se encuentra en Dock, diseño Marialaura Rossiello Irvine, una mesa de centro monomaterial en voladizo en polvo de travertino o BonBon Glass : una silueta continua que desafía la inmovilidad a través de una sección ligera y rigurosa, como un rellano silencioso que no busca atención, sino que permanece a la espera, listo para acoger un libro o un pensamiento.
Dainelli Studio, firma Chopin, un sistema de espejos decorativos compuesto por tres módulos con motivos diferentes, diseñados para combinarse entre sí y crear composiciones gráficas. De los mismos diseñadores, Stresa Box, una versión evolucionada de la composición mural del mismo nombre con boiserie, estantes integrados e iluminación, ahora con el añadido de elementos de almacenamiento. Titta, diseño de Federica Biasi, nace de una reflexión sobre los asientos típicos de los clubes de los años 70, caracterizados por volúmenes bajos y formas envolventes. Un sillón lounge giratorio 360° que se desarrolla como un cuerpo único y suave, en el que asiento y respaldo se funden en una línea continua. Ahora presentada en versión lounge, la mesa Oto, diseño de Oscar y Gabriele Buratti, redefine el equilibrio a través de la pata descentrada.
Un ambiente denso, donde el diseño no se limita a ocupar el espacio, sino que lo define.