Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Gallotti&Radice se adentra en el mundo de la hostelería de lujo, inaugurando una nueva visión de la vida contemporánea también en los espacios hoteleros.
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Gallotti&Radice se adentra en el mundo de la hostelería de lujo, inaugurando una nueva visión de la vida contemporánea también en los espacios hoteleros.
{{{sourceTextContent.description}}}
Una experiencia sensorial y envolvente que redefine el concepto de hospitalidad a través de una dimensión personal de la bienvenida, nacida de la ambiciosa visión de la familia Piperno y materializada gracias al proyecto arquitectónico y de diseño de interiores del arquitecto Valeriano Boragina. Con un marcado enfoque en la puesta en valor del patrimonio histórico y artístico, el Hotel Trame representa el punto de encuentro entre el encanto de la tradición y el refinamiento del diseño contemporáneo, ofreciendo a los huéspedes una experiencia única en la que el pasado y el presente se entrelazan en perfecta armonía. Con el enfoque a medida que siempre ha distinguido a la marca, el espacio cuenta con una selección de
mobiliario concebido para dar respuesta a las necesidades de la hostelería de alta gama: soluciones que combinan estética y funcionalidad, sofisticación y durabilidad de los materiales, artesanía y belleza auténtica. En el vibrante corazón del centro histórico de la capital, más concretamente en la Via Monterone, en el barrio de Sant’Eustachio, donde la historia y la contemporaneidad se entrelazan como los hilos de una historia atemporal, cobra vida el Hotel Trame. Un hotel boutique diseñado para acoger a viajeros curiosos, atentos a los detalles y deseosos de descubrir la ciudad a través de sus vínculos más auténticos: arquitectónicos, culturales, artísticos y humanos. Ubicado en un palacio histórico con vistas a uno de los barrios más emblemáticos de Roma, el Hotel Trame toma su nombre de la idea de tejer relaciones: entre la memoria y la innovación, el confort moderno y el refinamiento clásico, la elegancia atemporal y el prestigio. Cada espacio se concibe como una narración, cada detalle como un gesto significativo que realza la riqueza del lugar.El proyecto se desarrolla en un prestigioso edificio histórico y abarca una superficie total de 760 metros cuadrados, articulada en espacios diseñados para ofrecer una experiencia caracterizada por un estilo exclusivo sin renunciar al confort. Las habitaciones, cada una con una distribución diferente debido a la adaptación del programa hotelero a una estructura histórica, siguen un principio de diseño claro: la creación de «islas de mobiliario». Las camas y los sofás se conciben como elementos autónomos dentro del espacio, respetando la arquitectura original y realzando al mismo tiempo la percepción de la envolvente arquitectónica. Completa la narrativa del diseño una selección de elementos elegidos por su capacidad para evocar una elegancia atemporal, al tiempo que expresan una identidad fuerte y distintiva. En los interiores destaca la consola Sensei, diseñada por Tollgard + Castellani: una presencia escultural a la par que sobria, donde las líneas esenciales se unen a la refinada materialidad que define a la marca. Su geometría limpia y su meticulosa atención al detalle crean una superficie funcional que es, ante todo, un auténtico elemento arquitectónico, capaz de establecer un diálogo natural con la estructura histórica de la estancia. El mismo equilibrio se encuentra en el sillón Stami Lounge de Studiopepe, un sillón de formas envolventes concebido como un refugio íntimo dentro del dormitorio. Las suaves curvas y las proporciones inesperadas crean un refinado contrapunto visual, que invita a los huéspedes a disfrutar del espacio de forma relajada y contemplativa. Completando la composición, las mesitas auxiliares Selce —también diseñadas por Studiopepe— introducen un juego de volúmenes puros y materiales preciosos, actuando como microesculturas funcionales que enriquecen el espacio sin recargarlo.El ambiente se ve realzado aún más por piezas icónicas de la colección Gallotti&Radice: las lámparas Bolle en la versión Bolle Stelo de Massimo Castagna, con su etérea ligereza, y las mesitas auxiliares Dama
de Studio G&R, que destacan por su ritmo modular y su elegante presencia. Además, un proyecto totalmente a medida que celebra la convivencia —también diseñado por el arquitecto Boragina— es el concepto de la sala redonda, que evoca una plaza romana y se plasma a través de una mesa circular integrada con asientos. Cada uno de estos elementos de mobiliario contribuye a crear ambientes coherentes y refinados que se unen en un proyecto en el que la meticulosa selección de materiales y la artesanía arraigada en la tradición se reflejan en piezas verdaderamente únicas.
Slow – Specialty Coffee Shop and Pastry Lab se encuentra en el Corso Vittorio Emanuele II, con vistas al Largo di Torre Argentina, y forma parte del Hotel Trame. La materialidad y los tonos uniformes de toda la composición arquitectónica realzan el espacio, resaltando su carácter arquitectónico. Se han utilizado paletas de colores claros y cálidos en todo el espacio, mientras que el travertino romano se ha empleado para el suelo, el revestimiento de los elementos arquitectónicos y el mobiliario diseñado a medida. Las colecciones de asientos 0414 y 0419 complementan a la perfección el equilibrio estético y el estilo refinado del proyecto.