El galán de noche un “extraño” objeto doméstico.

El galán de noche, como objeto doméstico, demuestra una particular vocación de personificación.

El galán de noche, como objeto doméstico, demuestra una particular vocación de personificación, como queda patente en la misma palabra italiana servo muto o en su homóloga alemana Stummer Diener (literalmente sirviente mudo).

No podemos evitar acordarnos de Arlequín «servidor», un popular personaje sirviente de la Commedia dell'Arte italiana.

En el siglo XVIII, la palabra italiana «servomuto» identificaba una mesita con varios niveles, que en el «servidor» veneciano estaban atravesados por una barra vertical: similar y coetánea era la «servant» francesa, una mesa multifuncional que permitía, en ocasiones de convivencia, servirse sin ayuda del personal doméstico.

En la actualidad, se entiende por galán de noche principalmente un perchero de pie, fácilmente desplazable, donde guardar la ropa antes de acostarse de forma que conserve su pliegue.

Utilizado principalmente para ropa de caballero, suele constar de una percha para chaquetas, una barra horizontal para pantalones y, a veces, un estante para objetos de uso cotidiano como llaves y carteras. Algunos modelos contemporáneos están equipados con una prensa eléctrica para planchar los pantalones.

El siervo mudo es, por tanto, más adecuado para soportar ropa que abrigos, una declinación de uso que influye en su altura, por término medio unos 50 cm menor que la de los percheros exentos, así como en su ubicación en el hogar. El perchero de pie se destina principalmente a espacios domésticos reservados a la entrada o a entornos de oficina, en cualquier caso en los que se espera su uso desde el exterior. El perchero mudo se aloja principalmente en los lugares más íntimos y recónditos del hogar, como el dormitorio o el vestidor.

Además de los usos que preceden al acostarse o siguen al despertar, el sirviente mudo puede utilizarse en el cuarto de baño para desvestirse.

De hecho, la fluidez de los espacios de dormitorio y de servicio en el hogar contemporáneo hace que se superen las limitaciones de destino, y esto se ve bien respaldado por las versiones de galán de noche de pared, que se adaptan a todos los entornos. De hecho, le galán de noche mural es perfectamente capaz de desempeñar las funciones de galán de noche de dormitorio y cuarto de baño, pero también de perchero en el vestíbulo, si se coloca a la altura adecuada.

La palabra española galán de noche puede traducirse en italiano como servo muto y en alemán como Stummer Diener o Herrendiener. En francés prevalece la palabra valet, con la posible especificación valet de nuit.

En inglés, se pueden utilizar varias palabras, principalmente compuestas, como cloth hanger o clotheshanger, cloth rack, suit hanger, suit rack, en las que la primera palabra que identifica el objeto que se va a guardar (tela, abrigo, traje, etc.), en singular y plural, se combina con la palabra que identifica el tipo de soporte (hanger, holder, hook, ring, rail, stand, etc.).

El galán de noche es un objeto que, además de sus valores funcionales, tiene un significado emocional particular. Su definición en el diseño debe tenerlo en cuenta, para poder ofrecer objetos que sirvan para caracterizar el timbre perceptivo y psicológico de nuestros espacios vitales.