Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Nuevo centro municipal en Istres
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un edificio estético y sostenible
{{{sourceTextContent.description}}}
Con 6.000 metros cuadrados de superficie cubierta usable, el nuevo centro municipal atraviesa cinco pisos – área pública, archivos, fuerza de policía municipal, dos niveles dedicados al personal administrativo, concejales. Éste no es apenas otro edificio de oficinas estándar. “Todos los niveles giran alrededor del atrio,” indican a Michel Vallière, llevan al arquitecto de los ganadores de la competencia. La “iluminación del zenit llega con una fachada esmaltada situada en el nivel más supremo e ilumina la base del edificio.” El último propósito de este edificio comunal es “sea el portador de la imagen de la ciudad, para que los ciudadanos sean orgulloso de y se sientan bien cuando dentro él.”
Interacción de la luz y de las reflexiones
Para permitir que la belleza natural del sitio hable por sí misma, el edificio deliberadamente se ha mantenido discreto, notablemente sus ataques frontales esmaltados. Esta postura arquitectónica presta “fluidez y la transparencia” a la construcción según alcalde François Bernardini. “No quisiera que la masa del edificio abrumara el sitio,” añade a Michel Vallière. “Por eso optamos desde el principio por un edificio con las porciones de satinado, con el vidrio que reacciona a la luz dependiendo del ángulo del sol y a las fusiones en el fondo de madera de pino que lleva una sombra oscura del verde durante todo el año.” Los colores de la carpintería se eligen adrede para ser neutrales. Los marcos de la pared de cortina son finos y blancos en un lado, mezclando adentro con la mirada de cristal del ópalo, y grises carbones en el otro lado para mezclarse adentro con las reflexiones de la madera de pino.
Un edificio sostenible
Apuesto y sostenible además de. Aparte de cualquier mérito estético, el nuevo centro municipal cumple los criterios de la iniciativa sostenible mediterránea de los edificios (‘etiqueta de BDM "). El “rendimiento energético era un objetivo muy claro en las especificaciones,” subraya a Nicolas Davini, “y no apenas por razones de las RRPP: ahorra realmente nuestro dinero de los contribuyentes!” Hay un ahorro de la energía del 60% comparado con los edificios del mismo volumen que no tienen esta etiqueta. En la fase de la construcción, un especialista ambiental exploró todas las técnicas existentes entonces supervisó la conformidad del trabajo en cuanto a la etiqueta de BDM.
Tres particularidades ambientales fueron aprovechadas. En primer lugar, hay un pozo de Provençal con 2,5 kilómetros de galerías subterráneos situadas debajo de la parte del campo cercana a la red. Este arreglo permite al aire fresco ser soplado en el edificio por las fans. Después, tres perforaciones utilizan el agua del lago como la entrada a un sistema geotérmico. Pasado, los paneles de la calefacción solar producen la agua caliente del edificio.
paredes de cortina de la Doble-piel
El edificio se cubre con una pared de cortina de la doble-piel usando las gamas de Tanagra® y de Toundra® de Profils Systèmes, con la ventilación termal. El flujo de aire que circula entre las dos pieles crea un almacenador intermediario entre las temperaturas al aire libre e interiores. El sistema de aire acondicionado juega estas masas de aire cara a cara dependiendo de la demanda para el enfriamiento adicional en las premisas. La construcción era un reto real. “Nunca habíamos hecho una pared de cortina tan grande como el 100m los x 20m antes,” dice a Philippe Cambon, director general de la fabricación Istres-basada y compañía Sam del equipo. “Pusimos una oficina de dibujo para este trabajo, con el reclutamiento de un proyectista y de un ingeniero de diseño.”
El gestor de proyecto Christophe Avantin se encontró con la misión delicada de la prevención que se recalentaba. “La subida de la temperatura dentro del satinado de respiración no debe exceder el valor previsto. Dimos los imperativos de la temperatura para la formación de aberturas en el nivel de las lumbreras para asegurarnos que podría la cortina respiración. No quisimos correr el riesgo de fractura termal en dentro.” Encontrar el perfil material correcto era una “cuestión compleja, teniendo en cuenta el factor termal y la región de la sombra creados por reflexiones de la madera de pino”.
Superficie cubierta usable: 6125 m2
Coste total: 20 M€
Contratista principal: Arquitectos del atrio – Istres
Poder adjudicador: SAN Ouest Provence (Bouches-du-rhône departamento - Francia)
Trabajo de aluminio de la carpintería: SAM – Istres
Gamas: Pared de cortina de la doble-piel de Profils Systemes Tanagra® y &windows de las puertas de Toundra®
Fotos y ejemplos: Richard Sprang, atrio Architectes