{{{sourceTextContent.title}}}

En el Mantes-la-Ville (78 - Francia), el ‘pabellón blanco’ le golpea en el ojo

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Un objeto denso, compacto, totalmente en el blanco, que admite todo que sucede alrededor de él y le golpea en el ojo.

{{{sourceTextContent.description}}}

Ésa es la fuerza arquitectónica del nuevo centro de entrenamiento del combate y del peso, conocida como el ‘pabellón blanco’, situado dentro del complejo de los deportes de Aimé Bergeal en el suburbio parisiense del Mantes-la-Ville. El objetivo principal del proyecto era aumentar el perfil de varios deportes que se miran a menudo abajo sobre y añadir al valor de las instalaciones existentes de los deportes. Para hacer así pues, Christophe Murail, el arquitecto de la ventaja del proyecto, junto con Damien Brambilla, arquitecto del socio, ha transformado los vientos de proa en oportunidades.

Esta amenidad cabe en un ambiente urbano difuso, remetido adentro entre edificios residenciales, creando un tejado que actúe como 5ta fachada. La característica de distinción de este tejado termo-acústico es sus aviones laqueados blancos del metal, cuyas subidas e inmersiones regulares, formadas por los recortes, las tiras, cuestas y contador-cuestas, no prohiben a luz del día profundamente en el interior.

Jugando con los contornos naturales del sitio- el otro ataque frontal de la entrada principal del obstáculo- de la inicial recolecta progresivamente ímpetu en dirección del soporte del estadio existente. Cuando baja la noche, el edificio se convierte en la “linterna de Aimé Bergeal”, un diálogo entre la iluminación interior del edificio y el aire libre.

A largo plazo, el combate y el centro de entrenamiento del peso, una nueva señal urbana, combina la estética con el rendimiento energético (el 20% mejor que el estándar de la “del funcionamiento mismo alta energía” del francés, con la ventilación proporcionada por aberturas accionadas eléctricamente en las secciones superiores) y con las amenidades funcionales para los usuarios.

El Brimming con la luz. Con la luz entrando en el edificio de un pozo ligero así como de las ventanas de imagen que se abren sobre tres patios y de aberturas trapezoidales, los espacios comunales están partidos en dos bloques, es decir combates (nivel hundido) y entrenamientos funcionales del peso. Las paredes de cortina, sentándose en el piso, también proporcionan una superficie grande permitiendo la luz a través. Diseñado y hecho por Tessalu, estos 400 metros cuadrados de bastidores de la gama de ‘Tanagra’ de la pared de cortina fijados a los ángulos diversos “para dar inercia solicitada y para continuar las líneas del tejado”, señala a Christophe Murail. Esta ‘piel’ es esmaltada solamente en parte y transparente. Dos tercios de la superficie disponible se compone de los paneles translúcidos del panal llenados del aerogel. Éstos combinan el aislamiento termal y sano con la transmisión ligera deslumbrar-que evita.

Desafío técnico. El ‘pabellón blanco’ comprende nueve paredes de cortina en el espacio del tejado y diez en la fachada, cada uno que tiene uno o dos diversos ángulos en sus partes superiores e inferiores. Esto presentó un desafío técnico, que las compañías eran rápidas tomar. “La mayor parte del tiempo, las paredes de cortina son simples y rectangulares, pero aquí, diversos ángulos tuvieron que ser manejados, a veces solamente un grado aparte”, explican a Thibaut de Tessières, el encargado de Tessalu. Usando el software de AutoCAD, el proyecto era profundizado estudiado para definir a los detalles-notable de la ejecución los sistemas colgantes y de sujeciones. En sitio, Tessalu tomó medidas usando un laser, para ajustar la colocación con la precisión del milímetro después de una falta en el marco construido fue descubierto. “Cuándo, Profils Systèmes se encontró para arriba contra esta dificultad, actuaban con gran flexibilidad”, las notas Christophe Murail. Tessalu podía finalmente instalar los rellenos: doble vidriera en la parte más inferior de las paredes de cortina, y en los patios, policarbonato con el aerogel en la partición superior.

Un proyecto de construcción complejo pero un trampolín

Tessalu, carpintero con 10 empleados, tendió un puente sobre un nuevo nivel con este proyecto. “Desde entonces, hemos llevado apagado dos otros contratos digno de encima €400,000. ¡Hemos hecho los expertos torcidos de la pared de cortina! ”, dice a Thibaut de Tessières con una sonrisa torcida. Los vínculos de su compañía con Profils Systèmes tienen límite más apretado convertido. “Profils Systèmes era muy responsivo. Obtuvimos las secciones de encargo del perfil, a diferencia con del Charlies en la cima que no se adaptan al cliente cuando están necesitadas.”

Éste era algo de un trampolín para Profils Systèmes también, que desarrolló a anunció la cubierta del final con una espina dorsal de proyección rectangular (forma) de T, un producto no encontrado en el catálogo. “Sin esta cubierta especial, el resultado nunca habría sido lo mismo”, dice a de Tessières. “Profils Systèmes hizo solamente las U-cubiertas”, añade a Christophe Murail. “Esta T-cubierta da un diverso alivio. Cuando usted mira el edificio del lado, usted puede sentir los montantes y las costillas que puntúa las fachadas.” Los participantes de los deportes que ahora frecuentan el ‘pabellón blanco’ lo cuentan para ser luminosos, cómodos, y prácticos, divulgan a Christophe Murail después de volver para verlo. “Se sienten bien que en ella y ésa es la razón primaria que la encuentran atractiva.”

Poder adjudicador: Epamsa (‘establecimiento de las amenidades públicas del Seine-Aval del en de Mantois’).

Superficie cubierta usable: ² del 1,354m

Coste total: €2.7m

Contratista principal: Agence mA (arquitecturas de Murail, París, www.m-a.fr.)

Trabajo de aluminio de la carpintería: Tessalu (Mantes-la-Jolie).

Secciones de aluminio: Tanagra y Toundra articularon las gamas (Profils Systèmes, Baillargues).

Fotos: C. Murail - Agence M.A. y 
 D. Brambilla, Architectes