Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Siza y pabellón serpentino de la galería de Souto de Moura 2005 eran “enorme complicados”
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Director Julia Peyton-Jones de la galería recuerda los desafíos implicados en crear Álvaro Siza y a Eduardo Souto de Moura complicado, pabellón serpentino de la galería de la columna-menos.
{{{sourceTextContent.description}}}
Álvaro Siza y Eduardo Souto de Moura teamed para arriba con el ingeniero Cecil Balmond, que entonces trabajaba para Arup, para diseñar el pabellón serpentino de la galería 2005.
La estructura de los arquitectos portugueses ofreció un pabellón de madera grande, columna-libre basado en una rejilla rectangular simple, que fue torcida para crear una forma ondulada.
“El pabellón estaba realmente en una escala significativa,” Peyton-Jones dice en la película de nuestra serie del vídeo exclusivo, que fue filmada en la galería serpentina en los jardines de Kensington de Londres.
“Fue creada como una evolución de la azotea barril-saltada que fue inventada en Alemania en los años 20 tempranos.”
Alterando la rejilla para crear una forma más variada hecha el pabellón perceptiblemente más duro construir, Peyton-Jones dice.
“Cada elemento del pabellón era único,” ella dice. “En la cara de ella, él parecía realmente muy simple. Pero, por supuesto, detrás de él ponga una serie enorme complicada de decisiones y las matemáticas y las ecuaciones.”
Encargaron al ingeniero Balmond de Arup con la elaboración del diseño edificable. Desemejante del año pasado, cuando el moutain artificial propuesto de MVDRV fue cancelado debido a precios crecientes, el pabellón de Siza y de Souto de Moura fue terminado con éxito.
La “contribución de Cecil era traducir el diseño algo que podríamos realizar en que el césped,” Peyton-Jones explica. “Él creó el software extremadamente complicado para el diseño del pabellón.”
El pabellón fue construido de una serie de vigas de la madera que se enclavijaban, la primera vez que la madera fue utilizada para construir un pabellón serpentino de la galería.
Los boquetes en la rejilla fueron completados de los paneles del policarbonato, que recibieron una lámpara cilíndrica, dando a la estructura una mirada de punta en el exterior.
Interior, Siza y pabellón de Souto de Moura ofreció un café simple y una zona para sentarse.
¿Aquí, la galería recibió las primeras noches del parque? ¿una serie de funcionamientos de la música, de la película, de la danza y de la literatura? cuál se encendió convertirse en una consideración importante para el diseño de pabellones futuros.
“El programa de las noches del parque llegó a ser muy emocionante y así que el integral al proceso entero,” Peyton-Jones dice.
Esta película fue filmada por Dezeen en la galería serpentina en Londres. Todas las imágenes usadas en la película y esta historia son cortesía de galerías serpentinas.
