Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Inspiración
{{{sourceTextContent.title}}}
entrevista con el morrison del jaspe, diseñador de A&W del año 2016 en el cologne del IMM
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¿el diseñador de A&W de la concesión del año se ha reconocido como un título importante dado por los redactores del architektur de A&W y wohnen? ¿Alemania? ¿compartimiento superior del estilo-ajuste de s para la arquitectura, el diseño, interior y el cultivar un huerto? a los individuos que han desempeñado un papel importante en formar el mundo contemporáneo del diseño.
{{{sourceTextContent.description}}}
existiendo desde 1997, los recipientes anteriores han incluido yoshioka del tokujin en 2011, el aisslinger del werner en 2014 y a Micaela de lucchi en 2015; con el morrison del jaspe que es concedido como el diseñador de A&W del año para 2016.
han seleccionado al diseñador británico para su contribución significativa a la industria durante los últimos 30 años, mientras tanto él se ha establecido como individuo que se dedica tanto a la funcionalidad como él está a la estética de los objetos que él crea. ¿con aproximadamente 600 productos a su nombre, el alcance de los varios muebles junta las piezas a la electrónica, rendida en una ciénaga de diversos materiales, morrison? el acercamiento de s lo considera el reducir de cosas abajo a su mismo esencial sin el compromiso de su forma.
para honrar al diseñador de A&W del año, una exposición se presenta durante cologne del IMM como parte del programa del passagen que considera varios acontecimientos e instalaciones ocurrir en la ciudad, fuera de los argumentos justos. ¿recibido en el kunstverein del kölnishcer, la demostración ofrece un examen del morrison? ¿trabajo de s y las colaboraciones que él ha tenido con algunas de las marcas de fábrica internacionales más bien conocidas de los muebles? de alessi a los flos, magis al vitra. ¿al mismo tiempo, destaca sus sensibilidades materiales que lo ha visto trabajar a través de un número de medios? ¿del aluminio al vidrio, plástico a la madera? expresión de su acercamiento creativo diverso.
en la abertura del diseñador de A&W de la exposición del año, el designboom habló con el morrison del jaspe sobre los pedazos que él eligió presentar en esta ocasión, y le preguntó que dónde él pensó el diseño dirigía en el futuro .DESIGNBOOM: ¿cuál era el proceso de selección detrás de la cosecha estos pedazos del detalle a mostrar en esta ocasión?
JASPE MORRISON: ¿bien, hicimos el primer floorpan y después movimos de un tirón a través de mi libro e I acaba de decir? ¿éste, éste, éste? , y entonces intentamos caberlos encendido, y sacamos algunos. ¿no era nada muy profundo, sino él? clase de s de una sección representativa del trabajo a partir durante de los años. ¿tan algo tiene gusto muy temprano? ¿hombre de pensamiento? ¿silla de s? ¿a los últimos proyectos tenga gusto? ¿alfi? para el emeco. y, apenas demostrar una atmósfera acumulada de todo ese trabajo.
DB: usted trabaja a través de muchos diversos materiales. ¿cuáles usted goza el trabajar con la mayoría? ¿y hay materiales o técnicas que usted quisiera integrar en su práctica del diseño?
JM: podríamos pasar con ella, pero hay muchos diversos materiales. obviamente madera. el moldeado plástico es muy importante. ¿éste? ¿? ¿alfi? ¿banco para el emeco? ¿está un eco-plástico especial eso? s hecho del plástico reciclado con los pedazos de madera agregados adentro; ¿y las bases son hechas por una comunidad de amish, así que ponen? uso de t cualquie electricidad en realizar la carpintería. ¿tienen todo este equipo de accionamiento hidráulico, de modo que? eco-producto bastante de alto nivel del S.A. ¿entonces allí? ¿acero de s, y los materiales veo que tengo gusto, por ejemplo corcho, y vidrio soplado? el vidrio opalino es muy hermoso también. ¿roble, madera contrachapada, aluminio, cuero? ¿este cuero hermoso de la piel usado en? ¿parque? banco para kettal. ¿él? ¿lista larga del S.A., tan allí? ¿s absolutamente una gama de colores grande de los materiales de que tengo gusto, y como usted? re funcionamiento que usted un poco piensa en cuál sería el material más apropiado a utilizar y a combinar con otro; y un poco viene junto como ése.
DB: ¿qué usted diría está influenciando su trabajo en el momento?
JM: Pienso lo que veo. Estoy manteniendo mis ojos abiertos y estoy mirando siempre alrededor. y realmente, muy poco de qué está entrando encendido en la escena del diseño. ¿algo, es una mezcla de ser sentido cultural enterado y calle enterado de todas las clases de cosas, y él? ¿s difícilmente para decir cómo trabaja, solamente él? s que viene definitivamente de esa combinación. Significo, si permaneciera en un cuarto sin las ventanas, él [la creatividad] me seco todo bastante rápidamente.
DB: ¿qué dirección usted piensa diseño se está moviendo adentro?
JM: ¿Pongo? t sabe. ¿I? m no muy bueno en decir el futuro. ¡qué puedo decir usted es que habrá mucho más productos que vienen y la mayor parte de él será mierda (risas)! ¿eso? s bastante fiable pienso.
{{medias[60944].description}}
{{medias[60945].description}}
{{medias[60946].description}}
{{medias[60947].description}}
{{medias[60948].description}}