Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
tiras de la castaña de la armadura del iratzoki + del lizaso en la colección del zumitz para el alki
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
el iratzoki de louis de la mezclilla de los diseñadores y el lizaso del ander teamed para arriba para crear una colección para el alki que tiene un punto de partida una cesta tejida de la castaña. esta técnica todavía arte-hecha es producida por las manos expertas de artesanos en las colinas de los pyrenees.
{{{sourceTextContent.description}}}
esta herramienta consagrada del país basque es, incluso hoy, utilizado por los minifundistas, pescadores, y panaderos. ¿y porque los valores de la autenticidad y de la proximidad son estimados al alki? el corazón de s, los diseñadores quiso integrar tal maestría única en esta nueva colección.
una colección únicamente sociable de objetos para las casas privadas y la industria de la hospitalidad se ha desarrollado de esta herramienta rural que encapsula el mundo del trabajo. ¿hecho en parte por los artesanos locales de la cesta? ¿colección del zumitz? enarbola pabellón claramente de la transmisión del patrimonio cultural. ¿un nuevo uso se ha dado a esta técnica de tejer las tiras de la castaña (conocidas como? ¿zumitzak? en lengua basque) montándolas en una estructura tubular del metal. ¿gracias a este uso, ayer? ¿la herramienta de s ha hecho el sitio para hoy? objeto práctico de s.
¿? ¿colección del zumitz? abarca una gama de objetos incluyendo una mesa de centro, las pantallas, y cesta del registro. el sistema del conjunto exuda una aspereza simple que quepa perfectamente en ajustes contemporáneos. en el reconocimiento de sus raíces territoriales, el maquillaje genético de esta colección saluda la memoria de la maestría ancestral.