Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Personalidades
{{{sourceTextContent.title}}}
Conductor de la iluminación: Roberto Wilson asalta la etapa en el papel pintado Handmade*
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Más de 50 años sumergidos en el mundo del teatro han enseñado a Roberto Wilson mucho sobre la iluminación de un espacio.
{{{sourceTextContent.description}}}
Ahora él ha puesto esta experiencia al uso nuevo en una colaboración con la compañía de iluminación italiana Slamp, que revelará una lámpara diseñada por el director americano legendario durante Salone del Mobile en Milano.
¿El proyecto fue fijado en el movimiento por Luziah Hennessy, colector ávido del arte y un conectador de mentes creativas, e inspirado por Wallpaper? exposiciones hechas a mano anuales de s en Milano. ¿Hennessy era un ventilador de la demostración? colaboraciones de s entre los diseñadores, artistas, artesanos y fabricantes, y los diseños únicos que presentaron. Ella detectó que Slamp y Wilson podrían creativo chocar de la misma manera y al efecto del deslumbramiento, y sugerido tanto durante una cena el verano pasado.
¿? ¿Luziah? ¿la intuición de s correcta? ¿dice a Roberto Ziliani, Slamp? fundador de s y CEO. ¿? ¿Apenas sacudiendo a Bob? ¿mano de s, sentía arrastrado totalmente en su universo artístico.?
¿Wilson demostró Ziliani y el suyo equipo algunos pedazos de la iluminación que él había diseñado para su producción de Verdi? ¿La Traviata de s, delante de su principio en Linz? s Landestheater en septiembre el año pasado. Y cuando Ziliani pidió que él considerara crear una lámpara, estos trabajos geométricos eran el punto de partida.
¿La iluminación innovadora ha sido siempre dominante a Wilson? arte escénico de s. ¿? ¿Como fabricante del teatro, veo la luz como siendo un carácter central de un trabajo? él observa. ¿? ¿Él? s no sólo allí para iluminar a los agentes. ¿Puede ser visto en el contexto de un juego, o como elemento en sus los propios.? Su iluminación para el primer acto del La Traviata consistió en las vigas asimétrico alineadas, creando una composición misteriosa sobre los cantantes. ¿Él reconstruyó este arreglo para Slamp en una lámpara, rendido en cuatro tamaños, también titulados? La Traviata?.
¿Slamp? ¿la ejecución técnico exacta de s fue alcanzada usando Lentiflex, un polímero creado por la compañía y manufacturado para mirar como si se haga fuera de muchas pequeñas prismas, tan la iluminación? la superficie de s altera en aspecto, dependiendo del punto de vista. ¿Wilson describe la lámpara acabada como a? tormenta congelada, un racimo de imágenes poéticas que pueden cambiar sutil en color y temperatura?.
¿Un racimo entero de las lámparas será revelado como instalación en este año? exposición hecha a mano hospitalidad-temática de s Wallpaper*, como la pieza central del salón de baile en el hotel conceptual Wallpaper*. Curated de Wilson, la instalación celebra no sólo su maestría de la etapa pero también su educación arquitectónica anterior. ¿? ¿Como arquitecto, me enseñaron a comenzar con la luz, pues es el elemento que crea el espacio? él observa. ¿? ¿Sin luz, no hay espacio.?
