Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Albergo Diurno Venezia
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
En Milan Design Week (y el miart) uno de los lugares aclamados más por los especialistas y el público era el Albergo Diurno Venezia por debajo la plaza Oberdan, abierto con el apoyo de FAI. #MDW2016
{{{sourceTextContent.description}}}
Si la semana del diseño es una oportunidad de redescubrir esos edificios, los patios y los callejones en Milán que para todo el resto del año nos apresuremos cerca distraidamente, después el FAI – el Fondo por el italiano del l'Ambiente (la confianza nacional de Italia) – proporciona los medios del descubrimiento. No tienen miedo de conseguir sus manos sucias: el FAI apenas no trabaja para identificar estos lugares y después para arreglar con las autoridades de la ciudad abrirlas de nuevo al público, pero sus voluntarios son los primeros para tomar la escoba y la esponja para limpiarlas y para hacerlas presentables – así que cuando usted se une a uno de sus paseos guiados extraordinarios (como un Dante llevado por un Virgil entusiasta), piden que usted excuse cualquier lío que usted puede ser que encuentre. En 2016, uno de los lugares aclamados más por los especialistas y el público en general era el Albergo Diurno Venezia por debajo la plaza Oberdan. Este centro del servicio de los viajeros se abrió exactamente hace noventa años; fue cerrado al público en 2006 después de décadas de negligencia y abierto de nuevo para Milan Design Week. El “hotel diurno” (diurno del albergo) era un tipo inusual de establecimiento, encontrado no más hoy. Paradójico, la misma fuerza que estaba detrás de su desarrollo también llevó a su extinción – higiene. La idea comenzó en Gran Bretaña y después se separó en Europa (en Milán el otro ejemplo es el Cobianchi anterior en Galleria, a partir de 1921), incitada por una comprensión de las ventajas de una forma de vida de la limpieza personal. En los centros más ocupados, estas instalaciones ofrecieron baños públicos, los balnearios, las peluquerías de caballeros, las manicuras y los lugares para comprar artículos de tocador, así como – uno de los servicios mantenidos hasta hacia 2000 – una taquilla: la entrada actual del Diurno está vía la estación del metro de Porta Venezia. A partir del tiempo se abrió y entonces para de largo luego, Porta Venezia era, en efecto, el equivalente de Piazza de hoy del Duomo, un segundo centro para Milán. Era un área enorme animada rodeada por los lugares para encontrarse, los negocios y vida social; la estación central, que se alzó cierre cerca, era una estación de tránsito, mientras que las tranvías se fueron para Monza de la plaza Oberdan. El Albergo Diurno Venezia se debe entonces imaginar como cruces importantes que apresuran con la gente de diversos lugares, pero también como un lugar en donde los residentes del área que no tenía cuartos de baño en sus casas podrían encontrar esas instalaciones, así como lugar para descansar y para relajar – un pequeño como el balneario del hoy. Qué usted pagó dependido de cuánto tiempo usted pasó (allí sigue siendo las pequeñas luces cerca del techo en mostrar de los cuartos cuánta hora usted había dejado) y los servicios que usted utilizó. Está claro de esto porqué cayeron de uso: en un cierto plazo, las casas comenzaron a proporcionar cuartos de baño internos, mientras que fuera de las piscinas grandes caseras fueron construidas – los 100 metros Diana (el hotel bien conocido ahora ocupa el sitio), y más adelante el Cozzi, que se abrió en 1934. Entonces había mejoras en higiene. Mientras que subió el nivel medio, los servicios ofrecidos por el Diurno perdieron la tierra; tanto en el interior como en el exterior, los baños podían no más apoyar los niveles sofisticados de higiene que eran logrados. Estaba exacto debido a la suciedad y el polvo que terminaron para arriba afuera, a través de las dos columnas que todavía dominan la plaza vacía, que los residentes del área solicitaron las autoridades de la ciudad ante el tribunal para que los baños sean cerrados. El pleito llevó también a la pérdida de todos los diseños para el espacio del arquitecto Piero Portaluppi, que fueron traídos al tribunal. Le debemos la atribución de los diseños para el interior del Diurno a la recuperación de las notas para las horas de trabajo y las tarifas que poseían para ella, así como, por supuesto, los detalles del diseño que la sugerían eran su trabajo. Mientras que ahora aparece, el espacio conserva un encanto móvil, gracias al mobiliario casi intacto de Art Deco, y los acabamientos elegantes, sofisticados y las decoraciones, que diferencian en cada cuarto de baño. El FAI está investigando cómo mejor conservar este lugar increíblemente evocador. Durante el Salone del Mobile, armonizando totalmente con esta atmósfera para proteger, un proyecto de la exposición en el Diurno consideró la implicación de las tres organizaciones importantes que trabajaban para apoyar áreas de la excelencia italiana y para promover nuevas habilidades del arte: la academia creativa (una escuela comenzada en 2003 por el grupo de Richemont), el Fondazione Cologni (institución sin ánimo de lucro que promueve la extensión de comercios artísticos) y Eligo (una nueva marca que promueve la producción italiana histórica, apalancada en la experiencia del Segno Italiano). El proyecto, llamado “Vestae”, se dedica a la historia de la vida nacional. Se centra en una colección de materiales y de productos usados en el cuidado del cuerpo – esponjas, jabones, pernos, difusores del olor, brochas de afeitar y así sucesivamente – incluido en una exhibición continua, contribuyendo a los folles del année la atmósfera.
{{medias[84731].description}}
{{medias[84732].description}}
{{medias[84733].description}}
{{medias[84734].description}}
{{medias[84735].description}}