Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Ferias y eventos
{{{sourceTextContent.title}}}
Arco y arte
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El arco y el arte pone juntos los arquitectos y a los artistas que, trabajando en pares, crearon cinco pabellones y cinco trabajos de arte, en la demostración en los jardines de Triennale para la exposición internacional XXI.
{{{sourceTextContent.description}}}
El arco y el arte es un proyecto cultural de Assolombarda Confindustria Milano Monza e Brianza organizado y coordinado por Domus y produjeron en colaboración con Milan Triennale. Ponga en los jardines de Triennale, la iniciativa es parte del programa de los acontecimientos secundarios organizados en ocasión de la 21ra exposición internacional, que debe abrirse el 2 de abril. Un proyecto, objetivos originales e innovadores del arco y del arte para documentar el vínculo transversal que une un trabajo de la arquitectura y una obra de arte, y vice versa. La arquitectura y el arte tienen ambas contribuyeron siempre a formar y a crear los lugares y los espacios en los cuales los seres humanos entran sobre sus vidas. En nuestro pasado reciente, sin embargo, estas dos disciplinas han sido separadas por una distancia cada vez mayor. Sacudiéndose entre la autonomía y las infracciones de sus ámbitos, de hecho han abandonado el trabajo de lado a lado, dejando de ofrecernos esas obras maestras magníficas que nos utilizaron a verlas producir en el pasado. Estas consideraciones han aprovisionado de combustible el deseo de hacer algo el hoy tangible que puede juntarse arte y arquitectura después de su extrañamiento largo. Con la intención de demostrar esta clase de “contaminación” entre los dos campos, han unido en pares y se han invitado a cinco arquitectos y a cinco artistas que diseñen cinco pabellones arquitectónicos, cada uno concebidos para contener una sola obra de arte. De esta manera, diez amos de arquitectura y arte contemporáneo – David Chipperfield y Michelangelo Pistoletto; Michele De Lucchi y Enzo Cucchi; Hans Kollhoff y Mimmo Paladino; Eduardo Souto de Moura y Jannis Kounellis; Francesco Venezia y Ettore Spalletti – se han unido a fuerzas para crear un espacio de la libertad en el cual las dos disciplinas pueden de nuevo tener un punto del encuentro, abiertamente y respetuoso contratándose sin invasiones, con todo no obstante afirmando su d'être del raison con lo que crean. Las iconografías históricas más clásicas retrataron a los santos que llevaron ciudades en la palma de su mano como regalo a los ciudadanos. Y éste es también nuestro concepto del arco y del arte – como regalo a nosotros hoy de arquitectos y de artistas. Todos los visitantes al 21ro Triennale podrán admirar y disfrutar de estas creaciones, que son únicas en su clase y por encargo para este proyecto.