{{{sourceTextContent.title}}}

Torre “fea” del hospital de Londres de los reclads de Penoyre y de Prasad con origami-como la piel

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Penoyre y Prasad reskinned la torre del individuo Constructivist-influenciado en Londres, dándole detrás su corona como el hospital más alto del mundo. El arquitecto Sunand Prasad explica cómo el suyo equipo puso al día un “edificio feo diseñado con mucho de amor”.

{{{sourceTextContent.description}}}

¿Localizado en el banco del sur del río Thames en Londres central, la estructura? ¿cuál se compone realmente de dos torres unidas por un puente? es uno de College Londres de 19 edificios que formen el campus del hospital del individuo, una facilidad de enseñanza médica importante que incluya la confianza de la fundación del NHS del individuo y del St Thomas, y de rey.

El edificio fue terminado por los arquitectos de Watkins Grey a principios de los años 70. Menos de 40 años más tarde, sufría de decaimiento. Las grietas importantes habían formado en las paredes y el concreto había comenzado a deteriorar. “Fue aplaudido totalmente hacia fuera,” Prasad explicado, que sirvió como presidente de RIBA entre 2007 y 2009. “La superficie concreta formaba escamas apagado al punto donde los abseilers tuvieron que ir encima de la torre e interrumpir cuidadosamente pedazos antes de que podrían desaparecer. Y también se escapaba energía como un tamiz.”

Trabajando en sociedad cercana con la firma de ingeniería Arup, Penoyre y Prasad realizaron un análisis completo del edificio. Desarrollaron una serie de estrategias para su reparación que podría ser ejecutada sin el cierre del hospital ocupado.

¿El más alto de las dos estructuras? ¿torre de 143 la metro-alta comunicaciones? estaba también haber dañado así que requirió una fachada enteramente nueva. El aluminio anodizado fue elegido, prepuesto dar al edificio un final cortado sólido, y las ventanas viejas fueron intercambiadas por la doble vidriera. ¿“La torre de comunicaciones vertical ha sido revestida en un geométrico especial, doblado origami-como la piel de aluminio que ideamos y probamos? es haber aislado estupendo,” Prasad dijo Dezeen.

Para la torre de acompañamiento del usuario, todo el satinado tuvo que ser substituido y el concreto requirió una restauración cuidadosa, revelando su agregado original del blanco-cemento.

“La torre del usuario también ha sido totalmente reclad, pero trabajando enteramente de los balcones de modo que los trabajadores no tuvieran que ir adentro al reclad el edificio,” explicó al arquitecto. “Eventual, desde adentro, las paredes viejas serán quitadas y el edificio conseguirá levemente más grande. “Individuo primero abierto en 1974, a la vez que el estado de la barbacana se levantaba en el otro lado de la ciudad. ¿Su exterior crudo del concreto llevó a él que era conectado con el estilo del Brutalist? y todas las asociaciones negativas que vinieron más adelante con ésa.

¿Pero Prasad describe el diseño como Constructivist? el estilo ingeniería-llevado que prosperó en la Unión Soviética en los años 20 y los años 30 tempranos. Él cree que éste está la mayoría del claramente presente por quijada-como el teatro de conferencia ese los voladizos de la tapa de la torre más alta.

“Es un edificio feo, pero es un edificio feo que fue diseñado con mucho de amor,” él dijo. “Quizá un hecho triste o interesante sobre los años 60 es que muchos los edificios que la gente piensa en como bastante feo y Brutalist fueron hechos realmente con cuidado y delicadeza enormes.”

¿“No pensé que podríamos hacerlo en un edificio hermoso? y ésa no era la puntería,” él continuó. “La puntería era realmente, si acaso, acentuar lo que pienso soy su carácter del Constructivist. “Como parte de la renovación, una metro-alta instalación de la luz-relecting 14 del artista alemán Carsten Nicolás fue agregada en la azotea, aumentando la altura total del edificio a 148.65 metros.

¿Debido a esto, la poder del individuo ahora de nuevo se llama el edificio más alto del hospital del mundo? un título que llevó a cabo por 16 años antes de ser alcanzado por la metro-alta O'Quinn torre médica de 145 en Houston y 148.5 metro-altos Hong Kong Sanitorium y hospital. “Tiene una nueva presencia en cuál es un cuarto muy emocionante que está emergiendo debido a el casco,” Prasad agregado, refiriéndose a la torre de 300 metros de Renzo Piano que ahora se sienta cerca.

“El área entera del puente de Londres está experimentando el cambio completo, y la torre del individuo se coloca como parte restaurada, nueva de la colección de edificios interesantes en el banco del sur. “Ferias de Marco: Dígame sobre el proyecto. ¿Cuál es él y porqué usted fueron comisionados para hacerlo?

Sunand Prasad: El hospital del individuo es el hospital más alto del mundo. Es una datación muy interesante del edificio de las comienzos de los años 70 y tiene algunos hechos muy interesantes sobre él. Es increíblemente versátil porque se diseña para tener una base y para separar las placas del usuario.

Pero antes de 2008-2009 fue aplaudido totalmente hacia fuera. La superficie concreta formaba escamas apagado al punto donde los abseilers tuvieron que ir encima de la torre e interrumpir cuidadosamente pedazos antes de que podrían desaparecer. Y también se escapaba energía como un tamiz.

Ganamos tan una competición con Arup de remodelar totalmente el exterior de la torre. A nos no se permitió tocar el interior porque hay todo que se enciende adentro allí de operaciones a la odontología. Ferias de Marco: Dígame sobre el edificio original.

Sunand Prasad: Está en el puente de Londres al lado del casco. Era durante mucho tiempo el edificio más alto de esa área. Era la señal por la cual usted encontraría la estación del puente de Londres, pero ahora usted tiene el casco.

Es un edificio feo, pero es un edificio feo que fue diseñado con mucho de amor. Un hecho quizá triste o interesante sobre los años 60 es que muchos los edificios que la gente piensa en como bastante feo y Brutalist fueron hechos realmente con cuidado y delicadeza enormes.

¿No pensé que podríamos hacerlo en un edificio hermoso? y ésa no era la puntería. La puntería era realmente, si acaso, acentuar lo que pienso soy su carácter del Constructivist. Ferias de Marco: ¿Usted no la describiría como edificio del Brutalist?

Sunand Prasad: El Brutalism se ata muy a menudo cualquier cosa hecha del concreto de un gran escala, porque el concreto expuesto viene de, por supuesto, el béton brut, que es lo que llamó Le Corbusier concreto crudo. Pero lo llamo que el Constructivist es porque tiene un teatro de conferencia de proyección.

¿Tiene dos pedacitos claramente articulados? la base de la circulación y las placas de piso. La manera que sienta en la tierra realmente muy se obscurece, pero cuando la sentó en la tierra habría sido originalmente absolutamente una cosa interesante a entrar de debajo.

¿Es muy gráfica? demostrando sus piezas muy claramente y por separado. Hemos intentado tan reforzar que poco cerca acentuar la separación de las dos torres, por el revestimiento el teatro de conferencia de proyección en un material levemente diverso, poniendo una escultura en tapa para darle un poco más presencia.

Y la luz en la tapa de la torre, que es realmente absolutamente sutil, está conectada con el uso de energía de la torre a través de una computadora. Ferias de Marco: El edificio tiene un cantilevered distintivo quijada-como forma en la tapa, que contiene un teatro de conferencia. ¿Por qué está el teatro en la tapa del edificio algo que la parte inferior?

Sunand Prasad: Para hacer en parte una tapa dinámica e interesante. ¿Arquitectos del gris de Watkins? ¿quién estaban detrás del diseño original? debe haber pensado absolutamente largo y difícilmente. ¿El dispositivo entero del teatro de conferencia cantilevering? ¿cuál era realmente uno de los proyectos del estudiante de Stirling, allí era otros precedentes para él en aquel momento? imaginaciones obviamente capturadas.

¿Era el primer hecho por un Constructivist, Melnikov, en los trabajadores aporrea? el club de Rusakov en Moscú. Está tan un poco en la cultura para hacer teatros de conferencia cantilevered. Y alguien pensó obviamente que podemos tener un hospital y toda la educación puede estar en la tapa con vistas fantásticas de Londres.

Por debajo el teatro de conferencia hay un espacio grande con un balcón en donde usted puede mirar hacia fuera sobre Londres. ¿Es una vergüenza realmente? es uno de estos espacios ocultados de Londres a los cuales debamos tener acceso y una de nuestras ofertas era dar el acceso a él - que espero todavía sucederé un día. Ferias de Marco: Describa cómo usted ha remodelado el edificio.

Sunand Prasad: ¿De las dos torres, la torre de comunicaciones vertical ha sido revestida en un geométrico especial, doblado origami-como la piel de aluminio que ideamos y probamos? es estupenda aislada.

¿La torre del usuario? ¿cuál tenía estos floorplates de 1200 metros cuadrados sobre 34 cuentos, con algunos pisos intersticiales de la planta? también ha estado totalmente el reclad, pero el trabajo enteramente de los balcones de modo que los trabajadores no tuvieran que ir adentro al reclad el edificio. Eventual, desde adentro, las paredes viejas serán quitadas y el edificio conseguirá levemente más grande. Ferias de Marco: ¿Cuál era la puntería del proyecto?

Sunand Prasad: Había tres punterías de las llaves realmente: uno era hacerla segura y duradera, pero otro estaba sobre la fabricación de ella económica de energía. Concerniente al funcionamiento del revestimiento, es el 18 por ciento más económico de energía que era. El coste del carbón del trabajo será compensado en approximadamente 10 años. De modo que todo haya estado calculado.

Y en tercer lugar, crea una nueva imagen; tiene una nueva presencia en cuál es un cuarto muy emocionante que está emergiendo debido a el casco. El área entera del puente de Londres está experimentando el cambio completo, y la torre del individuo se coloca como parte restaurada, nueva de la colección de edificios interesantes en el banco del sur.