Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La cama con mejores ventas de IKEA infringe las demandas correctas e15 del diseño
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La marca alemana e15 está llevando IKEA la tribunal más superior de Alemania sobre una cama que demanda se copia a partir del uno de sus propios diseños.
{{{sourceTextContent.description}}}
Según el encargado Magazin de la página web del negocio, el pedazo en la pregunta es la cama de Malm de Ikea, que lleva una semejanza a e15 SL02 MES.
e15 Francfort-basado está sosteniendo que el Malm infringe su derecha de diseño registrado y que la semejanza ha llevado a clientes a quejarse.
La marca primero trajo el caso delante de los tribunales regionales en Düsseldorf, pero después de dos hallazgos a favor del gigante sueco de los muebles, e15 ahora está apelando al Tribunal Supremo de Alemania, el Bundesgerichtshof. Se espera que la corte dictamine en el año que viene de la materia.
Lanzada en 2002, la cama de Ikea es parte de la gama con mejores ventas de Malm – la misma serie que estaba en los títulos a principios de este año cuando su aparador tuvo que ser recordado debido a un “serio extremidad-sobre peligro”.
Como el SL02 MES, la cama de Malm tiene un cabecero y un estribo planos, con un borde ancho en los lados de su bastidor que pueden actuar como estante delgado de la cabecera. Esa cama primero fue lanzada en 2002, algunos meses después de que e15 lanzara su cama de SL02 MES, diseñados por la cabeza creativa de la marca, Philipp Manzier durante tres años de desarrollo.
Cualquier semejanza entre las camas es epidérmica, sin embargo. El SL02 MES se hace de la madera sólida y de las ventas al por menor para ascendente de £3,546, mientras que la cama de Malm de Ikea se hace del tablero de partícula con una chapa del roble y tiene un precio de £165.
IKEA hace la cama disponible en varias variaciones – una con el desplazamiento de cajones debajo y otra con una base que levante para proporcionar el espacio para el almacenamiento.
“Por supuesto había los clientes que no entendían la diferencia del precio,” Mainzer dijo al encargado Magazin. “Pero qué los costes de la cama en IKEA, nosotros pagan solamente la madera. El “encargado Magazin divulga que IKEA, para su parte, ha discutido las camas era una creación paralela, significando ellos se presentó independientemente y sin el conocimiento del otro.
Aunque e15 no hiciera ninguna observación respecto un caso en curso a Dezeen. IKEA confirmó que un caso traído por e15 estaba en curso.
La compañía lo ha indicado previamente “nunca deliberadamente los productos de las copias vendidos por otras compañías o diseñadores”.
Mientras que IKEA ha mejorado su situación entre diseñadores recientemente – e incluso la hizo en los 10 superiores de la lista caliente de Dezeen – las acusaciones correctas de la infracción de los derechos reservados y del diseño continúa siguiendo la marca.
En mayo, vino a un acuerdo fuera del tribunal con la marca americana Emeco de los muebles, que lo acusó de copiar el diseño de la silla de aluminio de amontonamiento 20-06 del arquitecto Norman Foster.