Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Pezo von Ellrichshausen: Exteriores
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
En París, una exposición y un pabellón, estos últimos crearon con el escultor francés Christian Boltanski, mostraron las últimas exploraciones espaciales del dúo chileno Mauricio Pezo y Sofia von Ellrichshausen.
{{{sourceTextContent.description}}}
La exposición reciente de pinturas en Galerie a solas en París era una oportunidad para la comprensión exacta de la mezcla compleja de la materialidad y del intelecto encontrados en trabajo por el dúo Mauricio Pezo y Sofia von Ellrichshausen del artista-arquitecto. El título “exteriores” de la demostración era una referencia al tema de las pinturas, que son una reflexión íntima en espacio. El título se colocaba en continuidad opuesta al trabajo precedente del par, los “interiores”, ofrecidos en la estructura espacial del libro (publicada por Arkitektur B, Copenhague 2015).
La ruta se abrió con una rejilla de la pared de los pequeños dibujos hechos por Pezo y von Ellrichshausen durante su residencia en el Instituto de Tecnología de Illinois en Chicago. Las variaciones cromáticas constituyen el medio que construye su historia compositiva. Es difícil describir la experiencia visual que la combinación de estas diferencias obsesivas generadas para el espectador. Qué seguía impresionada es la atención extrema para el uso de la luz, o mejor la proyección de sombras dentro de los espacios en los cuales los detalles se mezclan juntos, creando una sensación de la aprehensión. En las imágenes, las figuras enigmáticas previenen la identificación del objeto representado, que pudo ser un pilar o la pierna de una tabla. Cada composición confina con la abstracción mediante un acercamiento estricto a la construcción de la composición.
Vista Img.1 de la exposición “exteriores” en el Galerie a solas, París Pin It Img .2 vista de la exposición “exteriores” en el Galerie a solas, París Pin It Img .3 vista de la exposición “exteriores” en el Galerie a solas, París Pin It Img .4 vista de la exposición “exteriores” en el Galerie a solas, París Pin It Img .5 vista de la exposición “exteriores” en el Galerie a solas, París Pin It Img .6 vista de la exposición “exteriores” en el Galerie a solas, París Pin It Img .7 alla Galerie a solas, Parigi Pin It de los “exteriores” del mostra del della de Vista
Después
El hilo de estas composiciones fue tomado por una manta en el piso, dando continuidad a la transición a los otros espacios de la galería. Este objeto planteó varias preguntas casi banales en el visitante. ¿Está esto una manera de construir una metáfora con el interior? ¿O es una manera subrayar el interés de los arquitectos para un proceso artesanal de la construcción?
En los otros cuartos de la galería, agasajaron con al visitante varias pinturas al óleo del grande-formato (180 x 240 centímetros) ejecutadas por Pezo y von Ellrichshausen en su taller en Concepción, Chile. La pintura con aceites es un procedimiento lento, bastante implacable. Eligiendo este medio, el par evoca la necesidad de una práctica contemplativa que permita que él acode un puñado de muestras que sean a veces elementales. El acto ilustrado las lleva para descubrir sinergia común en su trabajo, un proceso colectivo en el cual la participación se sobreponga como las capas de color hasta que se obtenga el objeto acabado.
Img.8 el pabellón construido por Pezo Von Ellrichshausen y Christian Boltanski en el jardín del d'Art Contemporain du Val-de-Marne de Musée en el Vitry-sur-Seine Img.8 el pabellón construido por Pezo Von Ellrichshausen y Christian Boltanski en el jardín del d'Art Contemporain du Val-de-Marne de Musée en Vitry-sur-Seine
Pin It
Después de admirar las ilustraciones en la exhibición, no es fácil construir un paralelo a la casa a solas construida por los artista-arquitectos hace cuatro años para el proyecto ambicioso organizado por Christian Bourdais, el director de Galerie a solas. (Bourdais encargó a ocho arquitectos que construyeran una colección de chalets de las vacaciones, llamó casas a solas, en España.) La llave a la complejidad conceptual del trabajo del dúo chileno miente exactamente en esta dicotomía de las actividades que cohabitan en su acercamiento sin nunca la fusión. La práctica del dibujo para estudiar forma y la composición permite que establezcan relaciones evanescentes con el rigor de la construcción del espacio. Esta exposición acentuó e hizo explícito cómo el dibujo representa un momento de introspección conceptual necesaria para los dos. Para describir su acercamiento a la práctica compositiva, han utilizado en varias ocasiones la metáfora de un horno para los ladrillos, un dispositivo humilde que produce incluso objetos más humildes.
Img.9 el pabellón construido por Pezo Von Ellrichshausen y Christian Boltanski en el jardín del d'Art Contemporain du Val-de-Marne de Musée en el Vitry-sur-Seine Img.9 el pabellón construido por Pezo Von Ellrichshausen y Christian Boltanski en el jardín del d'Art Contemporain du Val-de-Marne de Musée en el Vitry-sur-Seine Pin It
Esta imagen, mostrada varias veces durante conferencias los se han sostenido, parecen ser una referencia directa al pabellón construido en el jardín del d'Art Contemporain du Val-de-Marne de Musée en Vitry-sur-Seine, en la periferia meridional de París. El pabellón era el resultado de la colaboración entre Pezo von Ellrichshausen y el escultor francés Christian Boltanski. La sinergia creada por esta alianza generó una experiencia totalizada del espacio, donde un tiro video por Boltanski en el desierto de Atacama en Chile entró en un intercambio con los alrededores arquitectónicos.