Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
B&B Italia actualiza de forma sostenible el sofá modular Camaleonda de 1970 de Mario Bellini
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Cada mueble se convierte en una parte de su hogar, pero no todos los muebles ayudan a dar forma a su hogar
{{{sourceTextContent.description}}}
Desde sus inicios en 1970, el sofá camaleonda de B&B Italia - diseñado por Mario Bellini - ha sido visto como un objeto animado, un moldeador, una parte de su familia. Permite a los usuarios crear un sinfín de configuraciones que se adaptan a su espacio o necesidades, manteniendo su peculiar, única e innovadora identidad. Su contemporaneidad continúa en la actualidad, aunque, como 50 años después, el sistema ha sido actualizado con opciones sostenibles.
El B&B italia camaleonda personificaba el deseo de Mario Bellini de unir la arquitectura y el diseño. Pretendía ser un elemento arquitectónico tanto como fue diseñado para ser un sofá, ya que es capaz de transformar el paisaje del interior que habita. Es esta naturaleza camaleónica - la capacidad de cambiar constantemente - la que da al sofá su calidad atemporal. Se adapta a la evolución de los gustos y las necesidades mientras que es ilimitado en términos de modularidad.
A principios de los años 70, los muebles tapizados para el hogar se habían estancado en los estereotipos tradicionales y en las incursiones elitistas radical-provocadoras en el futuro que, aunque estimulantes, raramente desafiaban la relación entre la evolución de los nuevos patrones de comportamiento en el hogar y los tipos de muebles disponibles en el mercado en ese momento", explicó Mario Bellini.
Camaleonda es un nombre que inventé en 1970 mezclando dos palabras: la primera es el nombre de un animal extraordinario, el camaleón (camaleonte en italiano), que puede adaptarse al entorno que lo rodea y la palabra 'onda', onda, que indica la curva del mar y el desierto. Ambas palabras describen la forma y la función de este sofá. De todos los objetos que he diseñado, el camaleón es quizás el mejor en términos de su sentido de libertad. Hay un número infinito de configuraciones posibles
La reedición conserva la estética, dimensiones, proporciones y capacidad de configuración del original. Su forma geométrica está formada por un acolchado de poliuretano aún más generoso, tapizado en un diseño capitonado. Se sigue fabricando con un innovador sistema de cables, ganchos y anillos que permiten desenganchar los módulos y recombinarlos a voluntad. Con todas las piezas fabricadas con materiales reciclados o reciclables, la colección completa de textiles y cueros de B&B Italia está disponible para adornar el sofá. Las bases del asiento, el respaldo y los apoyabrazos están hechos de paneles de madera, y todo el cuerpo descansa sobre pies esféricos de madera de haya certificada por el FSC.
Las suaves formas rectangulares del sofá se completan con mesas y asientos laterales tipo ajedrez llamados gil scacchi. Estos accesorios se inspiraron en el ajedrez, en particular en la reina, el caballero y la torre, de ahí que se les llame por sus nombres italianos regina, cavallo y terre. Diseñados en 1971, son ligeros y fáciles de mover, sincronizándose perfectamente con las dimensiones de la camaleonda. La base está hecha de un elegante metal que contrasta con su suave cuerpo, que se produce en forma de poliuretano autodesmoldante - una primicia para la industria del mueble de la época. La reedición ofrece cubiertas suaves hechas de cuero grueso y piel de becerro.
"Son unos de los muebles más juguetones que he diseñado", concluye Mario Bellini.
información del producto:
Banda: B&B Italia
Modelos: camaleonda y gil scacchi
Diseñador: Mario Bellini