Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Personalidades
{{{sourceTextContent.title}}}
NEGRO AL NEGRO
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
ODILE DECQ EN SU NUEVA IMPLANTACIÓN DEL ARTISTA EN FRANCIA
{{{sourceTextContent.description}}}
¿El estudio Odile Decq ha realizado recientemente a un artista? residencia de s para un colector privado: un monolito negro asimétrico y enigmático, termina con la torre de Rapunzel en las cuestas boscosas de Seyssins en Francia meridional. ¿uncube? s Sara Faezypour habló a Odile Decq sobre su edificio nuevo, y primero, de madera.
¿Usted una vez que está dicho esa arquitectura para usted es como una aventura, puede usted hablarnos con la aventura que usted experimentó con sus nuevos artistas del Santo-Ange? ¿proyecto de la residencia?
¿Generalmente cuando comienzo un proyecto que tengo una idea solamente yo ponga? t sabe exacto adónde iré con él, o cuál será el resultado. Tengo una clase de proceso iterativo, intuitivo que me ayude a decidir. En este caso, la idea implicó el estar al lado de un pequeño castillo, pasando por alto un valle, sin disturbar la tranquilidad y la vida del castillo y arriba. Al mismo tiempo pensaba en la oportunidad de estar entre los árboles, pasando por alto el valle pero nunca mirando detrás hacia el castillo. La región de Grenoble es montañosa y llena de todas las clases de árboles. Hay muchos bosques así que utilizan mucha madera allí, así que decidía por primera vez en mi vida como arquitecto construir en madera. Mi dios, pensé, podría ser un desafío para hacerla y para intentarla hacia fuera en un pequeño proyecto como esto.
¿Usted describe arquitectura como proceso de la negociación, en este caso usted? ¿re negociación con la opinión del paisaje, la cuesta y los elementos naturales, pero qué sobre sus alrededores arquitectónicos inmediatos? ¿Cómo usted los tomó en cuenta?
¿Didn I? de t cuidado realmente sobre eso. Pensaba realmente: ¿I? m en el medio de las maderas y cerca de este pequeño castillo con sus torres que es poseído por el cliente que es colector del arte. Quise hacer algo muy diferente. Este edificio es un monolito negro pero al mismo tiempo no no terminantemente geométrico, con un belvedere que bloquee el final del espiral de la línea. ¿Quise torcer el volumen un poco porque las líneas oblicuas crean la impresión de ella que es más alta que él estoy realmente? ¿él? efecto de la perspectiva del S.A.
¿Este edificio es una residencia, pero no para su cliente del colector del arte?
No, la residencia está para los artistas se invita que dos veces al año por el colector que permanezcan aquí y trabajen para libre y produzcan arte. Ella quiere ayudar a los artistas jovenes que ella selecciona. Ella no elige a los artistas misma, pero vía un comité. Era este mismo comité que seleccionó mi diseño a partir de tres arquitectos que fueron pedidos someter ofertas.
¿Cuál eran el escrito para el proyecto, y cómo usted consideraban al usuario, en este caso artista, dentro de su diseño?
El cliente pidió un espacio de funcionamiento para el artista para y un pequeño apartamento de 60 a 70 metros cuadrados. Decidía construir un taller insertado en la planta, que es un volumen grande, y un plano en dos niveles arriba; uno es una sala de estar y el otro arriba es el dormitorio. ¿El belvedere está en la misma tapa, él? s tiene gusto de una pequeña torre que pasa por alto el valle.
Sentía que el taller tuvo que ser tranquilo y bien iluminado, pero no demasiado. Necesitó tener paredes largas para que los artistas hagan lo que él quiere en ellos, pero también tuvo que ser un poco áspero y simple. ¿Podemos? t sabe por adelantado que los artistas permanecerán allí, o con qué materiales trabajarán, por lo tanto tiene que ser simple. En términos de vida, pensé que la visión inspirará al artista. El hecho de que la profundidad del edificio extienda abajo en las maderas permite la posibilidad del tener luz y opiniónes al valle arriba.
¿Usted prefiere generalmente utilizar el acero para su trabajo estructural pone? ¿t usted? ¿Pero aquí usted utilizó el concreto? ¿era esta opción el resultado de las restricciones del sitio?
Sí, era muy complicada construir. ¿El edificio tuvo que ser insertado en la tierra y la cuesta en la cual se está colocando es el apoyo de la pared del castillo? terraza de s arriba. Tuvimos que reforzar tan la estabilidad de la pared de la terraza del castillo, que era mucho trabajo. Todo que está dentro de la colina está en concreto y todo arriba está en madera.
¿Por qué usted eligió cubrir el façade de madera con asfalto negro?
Éste es un final negro específico del asfalto que fue utilizado antes en construcción naval para proteger y para impermeabilizar los cascos de madera de los barcos. Tan había una razón técnica de ella. Pero hay también el hecho de que quise hacer el edificio un monolito negro. ¿En las fotos las ventanas se encienden del interior, pero en la noche en que los obturadores interiores son cerrados él? s se ennegrece totalmente, a excepción de algunos rayos de la luz que se escapan a través de la madera.
¿Él? _ s muy pequeño proyecto y también muy simple. ¿Él? s básicamente apenas una idea: para hacer un edificio que es eficiente y fuerte al mismo tiempo.
{{medias[156296].description}}
{{medias[156297].description}}
{{medias[156298].description}}
{{medias[156299].description}}
{{medias[156300].description}}