Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
The Conran Shop abre una nueva concept store en Tokio "editada localmente
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El nuevo concepto de tienda Conran Shop Tokio abre sus puertas en Daikanyama como la primera tienda "editada localmente" del minorista, que se abastece y selecciona una gama única de objetos de diseño elaborados en Asia
{{{sourceTextContent.description}}}
Las líneas curvas de una cuchara de cerámica de Japón. Una tetera de cobre de China. Pasta de dientes suavemente envasada de Taiwán. Un armario de ratán y abedul de Tailandia. Estos son algunos de los productos de diseño asiático de calidad que se exponen en The Conran Shop Daikanyama de Tokio, la primera tienda de la empresa británica de diseño que se edita de forma local e independiente.
The Conran Shop Tokyo presenta 60 fabricantes de toda Asia
El nuevo espacio alberga una tienda, una galería y un bar de té, todo ello repleto de una cuidada selección de productos de diseño de unos 60 fabricantes asiáticos, procedentes de Tailandia, Vietnam, Corea del Sur, China y Japón. El proyecto marca un nuevo capítulo creativo para The Conran Shop, que ha sido sinónimo de diseño de alta calidad en todos los ámbitos de la vida cotidiana desde su lanzamiento en Londres hace 50 años, al que siguió su debut en Japón en 1994.
La nueva tienda, con interiores de Keiji Ashizawa Design, ocupa dos espacios adyacentes en Daikanyama Hillside Terrace, un célebre complejo desarrollado por el arquitecto Fumihiko Maki por fases desde 1969.
La base de The Conran Shop Daikanyama es su primer concepto de espacio editado localmente, que se refleja en los productos seleccionados de toda Asia, centrados en los talentos emergentes, la artesanía de calidad y la innovación moderna arraigada en la cultura local. A ello se añade la filosofía "simple, sencillo, útil" de la que Sir Terence Conran, el difunto fundador de la empresa, fue sinónimo durante mucho tiempo, y que se refleja en su surtido de productos cotidianos, desde jabón de manos y lápices hasta muebles y utensilios de cocina.
el tema es el diseño y el mobiliario asiáticos de calidad", explica Shinichiro Nakahara, presidente de The Conran Shop Japan. la gran calidad del diseño asiático de los últimos años y el encuentro con nuevos talentos son el núcleo de esta tienda. Seleccionaremos cuidadosamente los artículos respetando la cultura del diseño y la artesanía de cada país"
La nueva tienda de Daikanyama, a la que se accede por una puerta de cristal en la planta baja con tiradores de madera de roble, es un espacio diáfano y luminoso con una paleta de colores serena, complementada con música seleccionada por Shingo Aoyagi de la tienda de discos Art into Life de Mashiko, en la prefectura de Tochigi.
Un ambiente residencial suave y contemporáneo se refleja en los expositores, como la silla circular "Lunar" de Moonler, con sede en Tailandia; la linterna de papel "Edohotaru", inspirada en las luciérnagas, de Barber Osgerby; y las líneas azules minimalistas de un cuadro de Sunho Choi.
En las estanterías se exponen una gran variedad de productos, desde productos de belleza de la marca Nonfiction, de Seúl, hasta ropa de 5W, una marca con sede en Akita, al norte de Japón. Una escalera ligera, con cuerdas geométricas de papel, conduce a un altillo, donde se exponen muebles más grandes, como el armario de madera y papel washi de la empresa japonesa Soma.
El ambiente cambia en el sótano adyacente. Aquí, una cortina de noren, hecha de lino teñido de forma natural, da paso a un espacio con pantallas de papel correderas, caminos de piedra, paredes de papel y un ambiente tranquilo y sosegado, que alberga una galería y el íntimo bar de té Chokeikyo.
Supervisado por el maestro contemporáneo del té de Tokio Shinya Sakurai, el espacio del té cuenta con un mostrador en forma de L de ocho plazas donde se sirve una innovadora selección de tés orgánicos de calidad, junto con dulces wagashi y cócteles inspirados en el té.
La galería se inauguró con una exposición del artista ceramista Kan Ito, cuyas creaciones orgánicas abarcan desde vasijas y cuencos abstractos hasta una serena interpretación contemporánea del tradicional lavabo de piedra conocido como tsukubai.
hicimos posible recorrer la tienda en bucle para crear la alegre sensación de estar visitando la casa de alguien", dice Ashizawa. diferenciamos el ambiente de cada espacio de forma sutil. Al mismo tiempo, intentamos crear una conexión. Así, los visitantes pueden disfrutar de cada espacio con sus distintas funciones sin perder la sensación de unidad"
{{medias[267838].description}}
{{medias[267839].description}}
{{medias[267840].description}}
{{medias[267841].description}}
{{medias[267842].description}}