Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Ferias y eventos
{{{sourceTextContent.title}}}
La “carencia de la demanda” está refrenando los talentos arquitectónicos jovenes de Chicago
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Biennial 2015 de la arquitectura de Chicago: Chicago pudo ser la ciudad que inventó arquitectura contemporánea de la alta subida pero se ha salido últimamente de Nueva York, de Miami y de Los Ángeles que hacían una pausa. ¿La ciudad ventosa se pega en el pasado o su primer biennial de la arquitectura una muestra que las cosas son están cambiando?
{{{sourceTextContent.description}}}
“Chicago es donde emergieron todas las buenas ideas originalmente,” escribió la mortaja de Zach en nuestra guía a los puntos culminantes arquitectónicos de la ciudad.
¿Pero mientras que Chicago es casera a muchos iconos de la arquitectura modernista? ¿del puerto deportivo de Beltrán Goldberg la ciudad se eleva a IBM Building de Mies van der Rohe y corona Pasillo de S R? en últimas décadas la ciudad ha visto solamente un puñado de aclamación del international del triunfo de los proyectos.
Desemejante de Nueva York, que está montando en el éxito de proyectos como la alta línea y el sitio del World Trade Center; Los Ángeles, que ha visto una oleada de las gracias de los proyectos del vanguardismo a los alquileres bajos y a las comisiones grandes; y Miami, con su erupción de la propiedad horizontal starchitect-diseñada se eleva, Chicago se podría ver como la ciudad que consiguió a la izquierda detrás.
El SOM gigante de la arquitectura, por ejemplo, fue establecido en Chicago y diseñó algunos de los edificios más importantes de la ciudad, incluyendo la torre de Willis y el centro de Juan Hancock. Pero ahora la firma se centra a la mayoría de su atención en la exportación de su maestría al extranjero.
“Esta oficina ha hecho los trabajos importantes para establecer la presencia de Chicago en la etapa mundial como lugar de la gran arquitectura,” socio Brian Dezeen dicho Lee del SOM. “Solamente el tiempo vino cuando las comisiones locales no resolvieron las aspiraciones que la oficina tenía, para las porciones de diversas razones, y era más fácil hacer el trabajo a otra parte.”
Pero Lee dijo que la firma ha tenido recientemente un interés renovado en la ciudad. “Tenemos quisimos realmente estar implicados más con la ciudad sí mismo, y hemos estado trabajando proyectos más pequeños que puede ser que no seamos esperados generalmente ser implicados con, como una biblioteca que acabamos de acabar recientemente,” él dijimos.
¿Juan Ronan, arquitecto establecido de Chicago, cree la dominación de firmas establecidas desde hace mucho tiempo como el SOM y Jahn es parte del problema? ha hecho demasiado difícil para que los estudios emergentes encuentren el trabajo.
“Hay una fuente abundante del talento joven, hay apenas carencia de la demanda,” él dijo. “Desemejante en de las costas, no tenemos las industrias que exigen diseño como los mundos de la manera y del arte en Nueva York, o la industria del ocio en LA. Chicago es casera a las industrias muy serias como seguro y servicios financieros, y así sucesivamente.”
“Usted está trabajando tan ya con una diversa base del cliente, una que sea más conservador y riesgo contrario. Incluso Mies era 57 antes de que él construyera su primer edificio aquí,” él agregó.
Jonatán D Solomon, director de la arquitectura en la escuela del instituto del arte de Chicago, dijo que la ciudad se ha movido encendido a partir de sus años de la gloria del rascacielos y ahora que está iniciando nuevos acercamientos para ajardinar diseño. “Chicago está otra vez y siempre la ciudad del futuro,” él escribió en una columna reciente de Dezeen sobre su ciudad.
El arquitecto y el columnista al menos británicos Sam Jacob de Dezeen discrepa. Él dijo eso, a pesar de su herencia arquitectónica asombrosa, y su abundancia de grandes escuelas e instituciones, la ciudad puede sentir parroquial.
“Es una ciudad asombrosa pero está en el medio de ninguna parte y f*cking agujerear,” dijo a Jacob, que ha estado enseñando a arquitectura en la Universidad de Illinois de Chicago (UIC) por los cuatro años pasados. “Siente solo ocasionalmente.”
Pero Jacob también cree que una nueva escena de la arquitectura ha comenzado a emerger que es “realmente vibrante y emocionante”, y qué necesidades apoyan de los políticos y de los reveladores de la ciudad para continuar.
“Hay porciones de gente realmente interesante y las firmas que están ayudando realmente a reinventar la idea de la arquitectura de Chicagoist,” él dijo. “La pregunta grande es si, en el paisaje brutal de la ciudad americana contemporánea, serán dadas oportunidades de ejecutar estas ideas, porque es muy difícil que los arquitectos consigan una rotura grande en América.”
Afortunadamente para Chicago, alcalde Rahm Emanual también cree que la arquitectura es una de las fuerzas más grandes de la ciudad y que ha estado empujando adelante proyectos numerosos para mejorar la infraestructura de la ciudad.
Él era la fuerza impulsora detrás de efectuar el Biennial de la arquitectura de Chicago, que abrió anterior este mes y es la exposición más grande de la arquitectura contemporánea en la historia de los E.E.U.U. Uno de los guardianes del Biennial dos es Sarah Herda, que se trasladó desde Nueva York a Chicago en 2006 para hacer director de la fundación influyente de Graham.
Herda dijo que hay “una nueva explosión de la energía” en Chicago en el momento. “Ha sido duro que Chicago viva hasta más allá de eras, porque eran apenas tan con visión de futuro, y había tan mucho rápido y los progresos furiosos, ella dijo.
Los “arquitectos están comenzando a conseguir más proyectos, y la comisión del alcalde con la arquitectura también está diferenciando verdadero,” ella agregó. “Estamos viendo muchos nuevos edificios: una nueva biblioteca pública, los boathouses, las inversiones y los 606, que del parque es alta Línea-esque repurposed la infraestructura.”
Ella cree que uno de los catalizadores principales para esta explosión es el arsenal increíble de las instituciones de Chicago que apoyan la arquitectura contemporánea, muchas llevadas por nuevas voces. Éstos incluyen Solomon, tan bien como Zoe Ryan en el instituto del arte de Chicago, Wiel Arets en el Instituto de Tecnología de Illinois, y Roberto Somol en UIC.
UIC particularmente ha sido giratorio en la cultivación de talento. ¿El arquitecto Jiménez Lai fundó su Spectacular de la oficina del estudio en Chicago después de una invitación de Somol a ensamblar a la facultad? aunque él haya vuelto a poner desde entonces al LA.
“Cuando I primero firmó para arriba para venir a Chicago, tenía una sensación que no sólo tomaba un trabajo, pero posiblemente ensamblando un movimiento,” él explicó. “Pensé que Somol llegó a ser instrumental hacia un capítulo significativo en la historia en curso de la arquitectura en Chicago y los Estados Unidos at large, y creo que tenía razón.”
Uno de los jugadores más importantes de la escena arquitectónica renovada de Chicago es cuadrilla de Jeanne. Su cuadrilla firme del estudio ha traído rascacielos nuevamente dentro de la conversación, con ambos la torre del Aqua terminada en 2009 y las residencias propuestas de Vista. Ella también ha sido giratoria en los planes del alcalde regenerar la orilla de la ciudad, con proyectos incluyendo el Boathouse de WMS.
Jesse Seegers, un redactor que trabajaba con la escuela de la Universidad de Columbia de la arquitectura, dijo que la cuadrilla ha fijado el ejemplo perfecto de un diseñador joven que se encendió hacerlo entre las firmas más grandes de la ciudad.
“Hay por lo menos 20 cuadrillas potenciales de Jeanne que trabajan y enseñando en Chicago ahora,” él dijo Dezeen. “Ha habido una escena de cosecha propia muy interesante en Chicago en los últimos cinco años, ahora él es apenas una cuestión de conectarlos con los proyectos, los clientes y las comisiones.”
Seegers conviene que la ciudad debe continuar apoyando estudios jovenes si quiere mantener su estado como eje para la arquitectura vanguardista. “Si es todo el AECOM, el SOM y similares, que sería una basura terrible,” él agregó.
Las imágenes de la arquitectura de Chicago son cortesía de Shutterstock. La foto del Biennial está por Steve Pasillo/la bendición de Hedrich.
{{medias[156257].description}}
{{medias[156258].description}}
{{medias[156259].description}}