{{{sourceTextContent.title}}}

EL DISEÑADOR PORTUGUÉS CÉLIA ESTEVES TEJE LAS MANTAS CONTEMPORÁNEAS CON TÉCNICAS TRADICIONALES

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

El fundador de GUR utiliza un handloom para crear su colección única

{{{sourceTextContent.description}}}

¿Portugal? s de largo plazo plano-teje la manta-fabricación de la tradición era la inspiración principal para el diseñador y el printmaker Oporto-basados Célia Esteves cuando ella fundó GUR hace dos años. Mientras que trabajaba en la facultad de bellas arte como impresora, ella encontró a un tejedor en su ciudad natal de Viana de Castelo. ¿El tejedor handcrafting el estilo de la manta que Esteves había visto encendido? ¿cada piso portugués de la cocina? desde niñez, así que ella decidía contratar al tejedor para presentar los diseños coloridos de la limitado-edición comisionados por los ilustradores tales como el bingo y Ferreol Babin del taller. ¿Con tiempo Esteves comenzó a animar la colaboración de más artistas que ella pensara podría ser un buen ajuste para GUR? concepto de s, aunque actualmente, los artistas y los diseñadores son los que está que se acercan a ella.

¿Uso del handloom? ¿con diversos tamaños determinando el tamaño de las mantas producidas? limita los estilos posibles para que GUR haga, así que Esteves tiene que rechazar a veces los patrones de que ella tiene gusto. ¿Las líneas diagonales o redondas continuas son difíciles, al igual que las formas realistas o figuradas, aunque GUR ha manejado mejorar su técnica para responder mejor a los artistas? diseños. ¿Una técnica de costura usada sobre la primera capa, por ejemplo, permite las líneas verticales que aren? t tan grande, que se considera en los diseños tales como Ian Stevenson GUR. Los colores son determinados a menudo por qué recicló la tela está disponible, que alternadamente es determinada por tendencias de la manera, así que GUR se está adaptando constantemente. ¿Esteves espera, sin embargo, que ellas? el ll pronto pueda elegir los colores que quieren para las materias primas.

Esteves está colaborando actualmente con RealityStudio y planes pronto para trabajar con el estudio de MOGOLLON, Luis Urculo, el esquí de Après, y Catalina Sobral. Porque GUR se arraiga en la tradición portuguesa, Esteves se esfuerza intentar siempre tener ilustradores portugueses, y espera que la aceptación internacional del proyecto será basada en un abarcamiento de esas tradiciones.