Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Łabiszyn - la ciudad de Cuyavia-Pomerania en flores
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
macetas, banco de metal, flor en la ciudad
{{{sourceTextContent.description}}}
Łabiszyn es una pequeña ciudad polaca situada cerca de Bydgoszcz. Ciertamente no es el primer lugar de una larga lista de lugares que merece la pena visitar, pero un enfoque adecuado del verdor urbano hace que Łabiszyn luzca mejor que muchas ciudades turísticas. Esta es una de las principales razones que deberían animar a los viajeros a visitarla, y a las autoridades de otros lugares a seguir el ejemplo de Łabiszyn.
El centro de Łabiszyn
Łabiszyn se distingue de otros lugares de Polonia en lo que respecta al punto más importante de la ciudad, es decir, el centro. Al contrario de la tendencia imperante de revitalización de los cascos antiguos, que suele acabar con una plaza vacía de hormigón, Łabiszyn no siguió este camino. En el lugar más representativo, todavía se puede ver la plaza con césped, las Torres de las Flores, árboles, caminos, bancos y, alrededor, impresionantes parterres con hierbas y flores ornamentales densamente plantadas. Hay tantos plantones que el conjunto parece una alfombra colorida y mullida. Por si fuera poco, las autoridades de Łabiszyn se han centrado en otros elementos decorativos. Las grandes macetas amarillas, azules y blancas plantadas de forma realmente exuberante son una dominante decorativa.
El punto más importante del centro de Łabiszyn es el ayuntamiento. Es un edificio sencillo pero encantador que también ha sido decorado con flores. De las ventanas cuelgan exuberantes surfinas que parecen almohadas rosas. Las dalias rosas aparecen donde hay acceso al suelo y a lo largo de las aceras se han dispuesto las macetas con una variedad amarilla y un penacho de hierbas ornamentales. Un banco metálico serpentea alrededor de los contenedores de plantas (cuyos colores coinciden con los de las jardineras de la parte central del mercado), proporcionando a los residentes asientos adicionales. Hay que reconocer que es tan impresionante como eficiente.
Calle Nadnotecka
El río Noteć atraviesa Łabiszyn y rodea el casco antiguo con dos ramales. Sin embargo, la creciente distancia del centro de la ciudad no significa una reducción del cuidado del espacio público. En la calle Nadnotecka, hay coloridos bancos redondos con macetas, que se deleitan con flores cada año. Este es otro ejemplo clásico directamente de Łabiszyn sobre el enfoque adecuado de la estética en la ciudad. Nos quedamos simplemente atónitos viendo el efecto.
Łabiszyn es hermosa en todos los aspectos
La idea de plantar no sólo la parte principal de Łabiszyn, sino también el extraordinario cuidado de las plantas, hace que pueblos y ciudades más grandes sin duda envidiarían tal efecto. Esperamos sinceramente que las fotos sirvan de inspiración para otros, porque nuestro sueño, al igual que el de otras personas, es que el espacio en el que viven o visitan sea tan estético como Łabiszyn. Es interesante que esta ciudad de Cuyavia-Pomerania adapte su singular y hermosa decoración a la época del año.