{{{sourceTextContent.title}}}

La renovación del Canal Ems de Dortmund conecta naturaleza, lugar y movilidad

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Un puente renovado, nuevos miradores y acogedores espacios públicos están transformando el Canal Dortmund-Ems de Lingen en un lugar donde confluyen la naturaleza, el ocio y la movilidad cotidiana.

{{{sourceTextContent.description}}}

El Canal Dortmund-Ems es una vía navegable comercial vital en el oeste de Alemania que conecta la región industrial del Ruhr con el Mar del Norte, cerca de Emden. En los últimos años, también ha cobrado importancia como corredor recreativo, apoyando actividades como el ciclismo y el senderismo tanto en las comunidades locales como en toda la región.

La reciente renovación de un tramo del canal llevada a cabo por la ciudad de Lingen ha diversificado aún más el papel del canal con una serie de mejoras, incluida la integración del mobiliario Streetlife, que reimaginan el corredor como un espacio urbano multifuncional. Estas mejoras están contribuyendo a transformar la zona, que ha dejado de ser una mera vía de tránsito para convertirse en un espacio público dinámico y habitable en el que la gente puede detenerse, relacionarse con la naturaleza y disfrutar de su entorno.

Esta renovación incluye un puente peatonal recién renovado que conecta las orillas norte y sur del canal, mejorando el acceso y creando un entorno cohesionado y acogedor tanto para residentes como para visitantes. En el lado sur del canal, se han realizado mejoras en cuatro parcelas o mesetas separadas unos 50 metros, cada una con un tema distinto y diseñada para grupos diferentes, pero utilizables por todos. La primera meseta ofrece una estructura lineal Drifter de varios niveles con cubos Rough&Ready. La segunda meseta coloca cubos Rough&Ready junto a tumbonas Rough&Ready extra anchas. La tercera meseta presenta un banco curvo Rough&Ready personalizado que serpentea juguetonamente por el espacio, mientras que la última meseta incluye conjuntos de picnic Drifter, contenedores y aparcabicicletas Rough&Ready, acabados como el mobiliario en corten.

El lado norte del canal incluye un club de remo y un nuevo mirador diseñado por la ciudad de Lingen. Situado directamente en el canal Dortmund-Emsland, el andén incluye una estación de reparación de bicicletas donde se pueden mantener gratuitamente y, al tratarse de un lugar donde se interconectan varios caminos, un puesto de información donde los visitantes pueden acceder a información sobre los alrededores y las conexiones con el centro de la ciudad. Además de estos servicios, el andén ofrece varias zonas de descanso que invitan a ciclistas y peatones a descansar y relajarse. El mobiliario incluye largos bancos Drifter, algunos con respaldo, además de dos conjuntos de picnic Drifter y portabicicletas Rough&Ready. Todo el mobiliario está fabricado con madera dura certificada FSC® y, en esta ocasión, con componentes de acero galvanizado. Los aparcabicicletas son de plástico negro reciclado.

El urbanista de la ciudad de Lingen, Marc Pavlitzek, explica que la renovación del canal Dortmund-Ems creó la oportunidad de mejorar la calidad del espacio existente o de crearlo en primer lugar. En cuanto a la estética, querían un estilo uniforme con influencia marítima y crear cierto carácter portuario/industrial. Estable, robusto y tosco, no un parque inglés. Las consideraciones prácticas incluyen la durabilidad, el mantenimiento y la solidez del acero galvanizado, el corten y la madera dura FSC frente a los elementos y los grafitis.

En cuanto al resultado, Pavlitzek añade: "Venga y compruébelo usted mismo: En cuanto brille el sol o incluso deje de llover, encontrará gente aquí". Se llega a todos los grupos destinatarios: personas mayores, jóvenes, gente en su pausa para comer, ciclistas, paseantes... grandes grupos, solos o en pareja. La vista sobre el canal y los barcos que pasan es fantástica, con aire fresco incluido. Ahora también hemos instalado mobiliario urbano en otros lugares cercanos. Se ha convertido en un elemento característico para cualquiera que visite el canal Dortmund-Ems"
"La nueva plataforma ya goza de gran popularidad", señala el alcalde Dieter Krone en un comunicado de prensa. "La vista del Canal Dortmund-Ems y la conexión directa con el puente peatonal Mecker, recientemente renovado, conectan naturaleza y movilidad"

Fotocrédito foto principal: M. Pavlitzek
Photocredit otras fotos: Streetlife
Arquitecto paisajista: Ciudad de Lingen
Localización: Lingen, Alemania
Productos Streetlife: Estructuras lineales Drifter, Cubos Rough&Ready, Tumbonas Rough&Ready, Bancos curvos Rough&Ready, Conjuntos de picnic Drifter, Cajas de basura, Aparcabicicletas Rough&Ready